as might have been expected, it was not long before john tried to break all his promises.

but, as might have been expected from such an origin , no two people have agreed in the length of their standard.

但是因为来源如此，没有两个民族的标准长度是一致的，这是可想而知的。

互联网摘选

nor has the impact of the common market's impact on trade is has not been obviously as great as might have been expected.

共同市场对贸易的影响也没有人们预料的那样明显。

互联网摘选

shows how to join two sources based on more than one matching key.

示范如何依据多个相符索引键来联结两个来源。

互联网摘选

the first attempt at creating a dictionary from a list fails because there are no matching key-data value pairs.

第一次从list创建dictionary的尝试失败了，这是因为没有匹配的键-数据值对。

互联网摘选

before walking through doors, you need to collect the matching key somewhere on the field.

穿过门之前，你要在地图上某处找到对应的钥匙。

互联网摘选

finally, the object location was obtained according to the sub-regions with more matching key points.

最后，利用匹配关键点数目多的区域得到目标的位置。

互联网摘选

and scale invariant feature transform(sift) was employed to exclude those sub-regions with smaller matching key points.

然后利用尺度不变特征变换（SIFT）剔除那些匹配的关键点数目少的子区域。

互联网摘选

shows how to combine strings in two lists into a single string by using a matching key.

演示如何使用匹配键将两个列表中的字符串组合为单个字符串。

互联网摘选

contains returns true if the collection contains an element with a key exactly matching key.

如果集合包含的元素具有与Key完全匹配的键，则Contains返回True。

互联网摘选

the application results show that this matching key technology can meet the demands of production.

应用结果表明，该配套关键技术可以满足生产的需要。

互联网摘选

diagnosis and surgical treatment of retrosternal goiter

胸骨后甲状腺病变的诊断与外科治疗

互联网摘选

note that int y(2. 3) is allowed in c++0x; no type narrowing is assumed, and y equals 2 while int y{2. 3} is plain error.

注意，在C++0x中允许inty（2.3）；由于不允许类型窄化，y等于2，而inty{2.3}是错的。

互联网摘选

establishment and management of lawny

草坪的建植与管理技术

互联网摘选

identification of pathogens of lawny diseases and control in hohhot

呼和浩特市草坪草病害病原鉴定及其防治

互联网摘选

advances in germplasm resources collection and breeding of lawny variety buchloe dactyloides

坪用野牛草种质资源搜集及品种选育研究进展

互联网摘选

the analytic hierarchy process of optimum lawny grass on the constructing cadmium-polluted land

镉污染地改造中优选草坪草的层次分析法

互联网摘选

adaptability of introduced cool-season lawny grass varieties in hangzhou

杭州地区冷季型草坪草引种适应性

互联网摘选

you will be far better off with plain, rustable, carbon steel knives that can be sharpened quickly on a butcher's steel.

普通的碳钢刀虽然爱生锈，但用磨刀棍一下子就能磨快，所以反而好用的多。

互联网摘选

adjusting data processing method for the transverse sensitivity of vibrating transducer

振动传感器横向灵敏度校准数据处理方法

互联网摘选

research on transverse sensitivity of the piezoelectric accelerometers

压电加速度计横向灵敏度研究

互联网摘选