washington d. c. - harrisburg-hersheys chocolate world - corning glass center - niagara falls

the harrisburg university of science and technology has abolished tenure and merged academic departments.

哈里斯堡科技大学已经废除了终身教职，还合并了学术部门。

互联网摘选

curiously, unlike other distressed cities, harrisburg has an unemployment rate that is lower than the state's.

但是使人们不禁好奇的是，哈里斯堡不同于其他面临困境的城市，其失业率低于州水平。

互联网摘选

"it's a long way to heaven. it's closer to harrisburg, " sings josh ritter, a contemporary singer-songwriter.

一名当代的歌手词曲作者，JoshRitter唱到“IT业到天堂还有很长一段路要走，天堂接近哈里斯堡。”

互联网摘选

a view of the three mile island power plant near harrisburg, pa. , site of the worst nuclear accident in u. s. history.

照片为宾夕法尼亚州的哈里斯堡附近的三哩岛，美国历史上最严重的核电厂事故现场。

互联网摘选

a city of central pennsylvania north of harrisburg. it developed as a lumbering center in the 19th century. population, 31, 933.

宾夕法尼亚州中部的一城市，位于哈里斯堡以北。19世纪作为伐木业中心发展起来。人口31,933。

互联网摘选

i have not heard from harrisburg since offering to go there, and have not been invited to lecture anywhere else the past winter.

从我提出去哈里斯堡一直没收到那边消息。这一冬天也没有接到去任何地方讲演的邀请。

互联网摘选

last night i was driving from harrisburg to lewisburg, pa . , a distance of about eighty miles.

昨晚，我驱车从宾西法尼亚州的哈里斯堡赶往刘易斯堡，期间约有英里的路程。

互联网摘选

federal court had just been dismissed in harrisburg, pa. , on september 26, 2005, the first day of the dover intelligent design trial.

美国宾州哈立斯堡的联邦法院在2005年9月26日，也就是审理多佛市智慧设计论案的第一天，就将此案驳回。

互联网摘选

little wonder then that debt per head in harrisburg is $9, 522: three times what it is in philadelphia, the next-highest in the state.

毫无疑问哈里斯堡平均每人的债务是9522美金，是费城的三倍，是该州负债第二高的城市。

互联网摘选

then in 1979 a serious accident occurred at a plant at three mile island, near harrisburg, pennsylvania.

然后，在1979年，宾夕法尼亚州哈里斯堡附近三英里岛上的一个电厂发生严重的事故。

互联网摘选

but these days harrisburg, pennsylvania's picturesque state capital, home to 47, 000 people, would make a poor alternative to heaven.

但是近来宾夕法尼亚首府哈里斯堡，一个拥有47000人的城市，将选择一条难走的路通往天堂。

互联网摘选

a city of central pennsylvania north of harrisburg. it developed as a lumbering center in the19th century.

威廉斯波特宾夕法尼亚州中部的一城市，位于哈里斯堡以北。

互联网摘选

to the rendezvous at camp curtin, harrisburg, where it became company b of the . . .

向交会在营柯廷，哈里斯堡，在那里成为B公司的…

互联网摘选

in harrisburg, pa. , an incinerator project has forced the city to weigh a potential bankruptcy filing.

在宾夕法尼亚州的哈里斯堡（Harrisburg），一个焚化炉项目迫使这座城市开始考虑申请破产的可能性。

互联网摘选

pennsylvania gave the same assistance last year to harrisburg, which had issued bonds for an overly ambitious trash-to-energy project.

宾夕法尼亚州也给予过哈里斯堡同样的援助，州政府曾对一个极度庞大垃圾发电计划发行债券。

互联网摘选

by saturday, march 31, carter had decided to pay a personal visit to harrisburg.

3月31日，卡特决定要亲自造访哈里斯堡。

互联网摘选

some people, including dan miller, the city controller, are recommending that harrisburg should seek protection in the bankruptcy courts.

一些人包括城市控制人丹米勒，认为哈里斯堡应该寻求破产保护。

互联网摘选

the house is one of a cluster of homes near an intersection in loysville, a rural stretch of farm land about 25 miles west of harrisburg.

这栋房子位于哈里斯堡以西25公里处一片叫做Loysville的农场区的一个交叉路口的附近，其周围还有很多的住宅。

互联网摘选

at three mile island, near harrisburg, pa. , only a small amount of radiation was released before the meltdown was controlled.

在美国宾夕法尼亚州哈里斯堡附近的三厘岛上，在核灾难之前仅有少量辐射物。

互联网摘选

in harrisburg, pennsylvania, it is illegal to have sex with a truckdriver inside a toll booth.

另外，宾夕法尼亚州的哈里斯堡，在收费站内和卡车司机XXOO亦是违法行为。

互联网摘选