he retains these qualities as well as his youthfully good-humored outlook on life into old age.

able to see the distortion he caused, i youthfully declared that if i every ran a business, it would be on the reverse principle.

明白了他何以能使人心扭曲，年轻的我暗下决心，他年我若自行创业，一定运用完全相反的原则。

互联网摘选

it becomes small as one song, as one kiss of the

它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的吻。

互联网摘选

is it ever ok to kiss a boss? does one only kiss colleagues who are friends?

亲老板到底有没有问题？一个人只能亲关系好的同事吗？

互联网摘选

some people search forever for that one special kiss.

有人永远在寻求那不寻常的一切。

provided by jukuu

the departing night's one kiss on the closed eyes of morning glows in the star of dawn.

临去的夜在早晨闭着的眼睛上一吻，成为晨星中的光彩。

互联网摘选

i rearranged the lyric of the song one kiss from you this evening.

晚上，我重新整理了一下《你的一吻》的歌词。

互联网摘选

just one kiss! fault-tolerant reasoning

美丽的错吻容错推理

互联网摘选

sukarno's palace was painted a spotless white and set in the middle of hundreds of acres of exotic gardens.

苏加诺的宫殿粉刷得雪白无暇，座落在一片面积达数百英亩的仙境般的大花园中央。6.Everyone in the room was killed except Sukarno.房间里所有的人都被杀掉了，除了苏加诺。

互联网摘选

these passengers were scanned at jakarta's sukarno-hatta international airport.

雅加达苏加诺哈塔国际机场的这些旅客被仔细检查。

互联网摘选

indonesia's first president, sukarno, represented the natural leftist tendencies of a country released from foreign rule.

印尼的第一任总统苏加诺表现出了自然的左翼倾向，以使国家从外国统治中解放出来。

互联网摘选

he began a campaign to "clean up" the government by removing communists and sukarno loyalists, or killing them.

他开始了一场战役“清理”政府里面的共产主义者和苏加诺的支持者，并且枪毙了一些人。

互联网摘选

sukarno was persuaded to invest him with emergency powers and then, politely but firmly, was made to stand aside.

苏加诺被劝说授予他紧急状态下的全权，然后就被礼貌但是坚决的踢开了。

互联网摘选

the first diagrams of semple looms appeared in the 5th century. [19]

十五世纪出现了首批简单织机的简图。

互联网摘选

mrs. semple called me at half past four.

山普太太凌晨四点半叫我起床。

互联网摘选

the choice of the semple steps for linearity measurement ought to determine the requirement of accuracy of measurement.

因此，直线度测量采样间距的选择应按测量准确度要求来确定。

互联网摘选

in the midst of this early work he married mrs. semple . there was no vast to-do about it .

在开始这早期工作的期间，他娶了珊波尔太太。没有什么大铺张。

互联网摘选

one of the researchers, dr robert semple, said: "fear of low blood sugar has dominated the lives of these patients and their families. "

罗伯特森普尔博士是这个领域的一名研究人员，他说：“对低血糖的恐惧感笼罩这这些患者及家属的生活。”

互联网摘选

journalists who dish the dirt about television stars

揭电视明星疮疤的记者们。

互联网摘选

let's sit down, have a drink, and dish the dirt.

我们坐下，喝点东西，八卦一下。

互联网摘选

i don't like to chat with people who dish the dirt about others.

我可不愿意和那些爱说人闲话的人聊天。

互联网摘选