with a minimalist screenplay written with rory kinnear, ms ramsay translates eva's clot of dark and messy words into a collage of evocative and mostly wordless scenes.

1、

watchers on the wall first reported on photos posted on twitter showing actress bella ramsey on set in full northern garb, confirming the character's return.

《权力的游戏》讨论网站长城守望者的推特账号首先曝出了饰演莱安娜的小演员贝拉·拉姆塞在拍摄现场穿着全套北境风格戏装，随即确认了该角色的回归。

互联网摘选

2、

i am doubtful that rosicky will be influential anywhere else but where fabregas and ramsey play.

我对罗西基能在其他位置上有影响力表示怀疑，除了法布雷加斯和拉姆塞的位置。

互联网摘选

3、

in contrast to the ramsey pricing, it is shown that the regulator should consider the externality of networks in telecom pricing regulation.

结合拉姆塞（Ramsey）定价方法进行对比分析，提出电信价格管制应该考虑网络外部性。

互联网摘选

4、

ramsey has scored four goals in 2011.

拉姆塞在2011年共进了4球。

互联网摘选

5、

as soon as we set foot on your land, we have been overwhelmed by your friendly sentiments .

一踏上贵国的土地，就深深为你们人民的亲切友情而打动。

互联网摘选

6、

the chinese people have always cherished friendly sentiments towards the german people.

中国人民一向对德国人民怀有友好感情。

互联网摘选

7、

he said that though it is sunday, we still have a busy schedule and fully enjoy the friendly sentiments of china-argentina friendship.

他说，今天虽然是星期日，但我们的活动很丰富，完全沉浸在中阿友谊的气氛之中。

互联网摘选

8、

he said that the fijian people would always remember the friendly sentiments cherished by the chinese people towards them.

斐济人民珍视并将永远铭记伟大中国人民的友好情谊。

互联网摘选

9、

kimberly is moving into an apartment with college roommates, not starting her own bathroom supply store.

金伯莉是和大学室友一起搬进去，又不是要开浴室用品店。

互联网摘选

10、

we just need to get some bathroom supplies for kimberly.

我们再为金伯莉买些浴室用品就行了。

互联网摘选

11、

kimberly mark, 31, would appreciate that.

31岁的金伯莉·马克（Kimberly Mark）非常期待这种设备出现。

互联网摘选

12、

clinical features and the mode of genetic transmission in vitiligo vulgaris

寻常型白癜风临床特征及遗传传递方式分析

互联网摘选

13、

conclusion spirin capsule is effective and safe in treatment of vitiligo vulgaris. . .

结论螺旋藻胶囊治疗寻常型白癜风安全、有效。

互联网摘选

14、

"assisted in daily preparation of large quantities of consumable items in a fast-paced setting. " (translation: short-order cook. )

“辅助日常准备大量的消耗品在快节奏的设置。”（翻译：长大快餐厨子。）

互联网摘选

15、

he introduced her to beijing life and attended every meeting with her chinese publishers.

吉列姆给她介绍北京生活的相关情况，而且参加了她与中国出版商的每场洽谈会。

互联网摘选

16、

in this paper a new method named circle diagram analysis is presented which could be used as a practical analytical tool between dft and fft, and makes the above mentioned analyses more concise.

本文提出的圆图分析法可作为离散型富氏变换（DFT）与快速富氏变换（FFT）之间的一个实用分析工具，且分析简明扼要。

互联网摘选

17、

we can finish the vertex strong total coloring of halin graphs by using this method in polynomial time.

利用逐圈染色法可在多项式时间内完成Halin图的点强全染色。

互联网摘选

18、

results show that the reverse melting cast can increase the solubility of the master alloy, reduce the loss of tic in the melting cast process effectively and get the ideal composite.

结果表明：逆向熔铸法可增加中间合金的溶解度，有效减少熔铸过程中TiC粒子的损失，得到较为理想的复合材料；

互联网摘选

19、

the metallized films with excellent surface reflectivity and conductivity can be fabricated in that method with its outstanding metal-polymer adhesion obtained and the essential mechanical and thermal properties of the parent polyimide films retained.

采用该法可制得具有较高的表面反射率和电导率，优异的界面粘结性，并保持母体PI大部分优异性能的复合薄膜；

互联网摘选

20、

a cr layer with thickness of 150 nm was successfully deposited on the surface of diamond particles using dc magnetron sputtering technique.

运用直流磁控溅射法可在金刚石颗粒表面沉积150nm的金属Cr层。

互联网摘选