declaration about official catalogue from messe muenchen

1、

bernd_schneider: i am very pleased for bayen muenchen, because it's also good for the german football.

我为拜仁慕尼黑感到高兴；因为它走的远对德国足球有好处。

互联网摘选

2、

the present and prospect of application of tunneler in china's underground engineering

隧道掘进机在中国地下工程中应用现状及前景展望

互联网摘选

3、

i recently did a lecture and cooking class series for cole haan about the important link between food and health.

我最近为科尔哈恩（Cole Haan）公司做演讲，举办了和有关食品与健康之间重要关系的烹饪系列讲座。

互联网摘选

4、

the government has done a u-turnon its economic policy

政府的经济政策已经完全改变了。

互联网摘选

5、

i turnon the light so that i can see clearly.

我把灯打开以便看得清楚些

互联网摘选

6、

users are advised to wait for a bit and refresh the page if the "turn on" option isn't immediately visible.

如果“turnon”选项没有马上显示，建议用户等待一会并刷新一下。

互联网摘选

7、

application of tuthill vacuum pump unit in petrochemical field

塔海尔真空泵机组在化工领域中的应用

互联网摘选

8、

investigation and flora analysis of amphibiotic reptile in luoboyan reserve

福建三明罗卜岩保护区两栖爬行动物调查与区系分析

互联网摘选

9、

a figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect.

倒装，倒置法：一种象倒装法或逆序法的修辞方法，使用与正常或逻辑的语序相偏离的方法，从而产生一种效果。

互联网摘选

10、

36. marines in the retreat from the changjin (chosin) reservoir halt while leading elements clear a chinese roadblock.

36.海军陆战队从长今（乔辛）水库退却时发生拥堵，先头部队正在清除中国军队设置的路障。

互联网摘选

11、

the marine and army retreat from the changjin (chosin) reservoir in december, 1950, occurred in temperatures around zero degrees fahrenheit.

1950年12月，美海军陆战队和陆军从长今（乔辛）水库撤退，当时的气温在零下18摄氏度左右。

互联网摘选

12、

this sixteen-foot hole was blown by chinese soldiers in the single road from changjin (chosin) reservoir to the sea.

从长今（乔辛）水库通往海边的唯一公路被中国士兵炸出一个5米左右的大坑。

互联网摘选

13、

it was not till 'nammet'-time, about three o'clock, that tess raised her eyes and gave a momentary glance round.

大约在三点钟，还不到吃茶点的时候，苔丝抬起头来，往四周看了一眼。

互联网摘选

14、

prepare list of contractors for pre-qualification

准备资格预审的承包商目录

互联网摘选

15、

advertisement or invitation for pre-qualification or invitation to bid

招标公告、资格预审邀请函或投标邀请函

互联网摘选

16、

prepare pre-qualification document for contractors

准备承包商的预审文件

互联网摘选

17、

invitation for pre-qualification for the natural gas concession project

天然气特许经营权资格预审公告

互联网摘选

18、

discussion of problems and safeguarding countermeasures in pre-qualification

谈资格预审中存在的问题和防范对策

互联网摘选

19、

the application for pre-qualification shall be written in english and submitted in one original and three copies.

资格预审申请书须以英文书写并递交一份原件三份复印件。

互联网摘选

20、

in this paper, the grid pre-qualification based on the users' requirement has the common meaning to other type of grid scheduling.

本文提出的基于用户需求的网格预分类方法对研究网格其它类型的资源的调度有着通用的意义。

互联网摘选