what are you doing, you spaz? that's my boyfriend!

1、

oh, god. am i being a total laundry spaz?

天哪，我像个洗衣大白痴

互联网摘选

2、

the spaz client uses the twitter api's to provide a desktop interface for using twitter.

Spaz客户端利用Twitter的API提供了在桌面上使用Twitter的界面。

互联网摘选

3、

dr. bruce is a spaz, but he's one of the best doctors i know.

布鲁斯医生有点怪，但他是我认识的最好的医生。

互联网摘选

4、

that early prototype looked much better than the original spaz, and it was much, much faster to develop.

这个原型比最早的Spaz好看多了，开发速度也快了不知道多少倍。

互联网摘选

5、

oh god. oh, am i being like a total laundry spaz? i mean, am i supposed to use like one machine for shirts and another machine for pants?

哦天呐。哦，我是不是完全像个洗衣白痴？我想，我猜是不是要用一台机器洗衬衣，另一台洗裤子？

互联网摘选

6、

in comparing spaz to other twitter clients, he touches on the common air pain point of not being able to natively interact with the os.

在将Spaz与其他Twitter客户端相比较的时候，他指出了AIR的一个痛处，就是不能原生地与操作系统交互。

互联网摘选

7、

the spaz application seems to be an ideal use of air, and finkler's overall experience with air sounds positive.

Spaz看上去是对AIR的完美运用，而Finkler使用AIR的经验也是正面的。

互联网摘选

8、

dr. bruce is a spaz, but he's one of the best doctors i know. you wouldn't know it by looking at him. . . good lenses, bad frames.

布鲁斯医生是个怪人，不过他是我认识的医生中最好的一位。看他的样子你是看不的，他是真人不露相。

互联网摘选

9、

other performers cross-dress because they seek to break down gender barriers, such as the famous stand-up comedy artist eddie izzard.

其他的表演者变装，是因为他们想冲破性别障碍，比如同样著名的喜剧艺术家伊扎德。

互联网摘选

10、

jack izzard reports from washington.

杰克I自华盛顿报导。

互联网摘选

11、

likewise, eddie izzard, the famous transvestite comedian, is the son of a straight up and down accountant.

同样，著名的反串喜剧演员埃迪-伊扎德（EddieIzzard）是一位不苟言笑的会计师的儿子。

互联网摘选

12、

lucida sans is used for body text and georgia for headings.

正文使用的是LucidaSans字体，标题用的是Georgia。

互联网摘选

13、

fiction. now makes [ language ] the center of its reflexive concern, and explodes in ludic, parodic, ironic forms(ihab hassan)

小说…现在把[语言]当作其反省关切的中心，分裂为游戏的、模仿的或讽刺的形式伊哈伯·哈桑。

互联网摘选

14、

over the last decade, the team behind ludic labs has built some of the world's largest internet search and networking services.

过去10年间，顽皮实验室团队开发的互联网搜索和网络服务在全球亦名列前茅。

互联网摘选

15、

due to the technicity of this kind of climbing it is mostly reserved for advanced climbers.

由于技术原因，这多数是对于高级攀岩者而言。

互联网摘选

16、

english plus-beauty therapy, business, hospitality, floristry , tourism and others per week150

专业英语加上审美培训，商务，礼仪，花卉栽培技术，旅游和其他每周150。

互联网摘选

17、

annick van wesemael, master florist and multiple winner, has won the second prize at the belgian championship of floristry .

花店业从业者和多次比赛的获奖者，在比利时花艺大赛中获第二名。

互联网摘选

18、

it assembles personalities and creations that display the rich potential and variety in floristry.

展现了在花艺设计领域多样的创作个性手法以及别具风格的创新意识。

互联网摘选

19、

we could be happy to recommend this to all students and tutors and to anyone involved in wedding floristry .

我们很高兴向所有的学生和老师以及从事婚礼花艺的读者推荐这本书。

互联网摘选

20、

i think it is the immutable fact that whether we like one another or not, we can either survive or perish only together.

我想，不论我们是否喜欢对方，我们都只能一同生存或一同灭亡，这是无法改变的事实。

互联网摘选