gabrielle: i forgot the lamaze book in my purse!

1、

他们得去上心理助产课。

互联网摘选

2、

french obstetrician fernand lamaze pioneered the idea of mental conditioning and breathing patterns to ease labor during the 1950s.

法国产科医师费尔南德-拉马兹（FernandLamaze）是利用心理条件反射和呼吸模式来缓解分娩痛苦的先驱，在20世纪50年代便推广实践这些方法。

互联网摘选

3、

she kept working for several months, and we attended lamaze classes in anticipation of my participating in a natural childbirth.

她又继续工作了几个月。我们参加了心理助产课程，因为她如果自然分娩的话，我需要在场协助。

互联网摘选

4、

natural childbirth: any of the systems (e. g. , the lamaze method) of managing birth without drugs or surgery.

自然分娩法：不用药物或手术的任何助产方法（例如拉梅兹法）。

互联网摘选

5、

some examples include the lamaze technique for childbirth and the general role of the paramedic.

举个例子，像无痛分娩技术和护理人员的角色问题。

互联网摘选

6、

it's the heart of coney isiand. it has adult education, basketball cpr, lamaze, water ballet, senior's tae kwon do. it's great.

是科尼岛的心脏。它有成人教育设施，篮球馆，水上芭蕾馆，甚至还有老年人跆拳道中心。设施完备。

互联网摘选

7、

the breathing exercises that he and his wife learned in lamaze class have helped him calm down in moments of frustration.

他和妻子在心理助产课上学习的呼吸训练能帮助他在遇到困境时保持平静。

互联网摘选

8、

our son teaches at junior high school and attends college, while his wife runs a day-care center, and a lamaze program.

我儿子教初中，还上大学，而他妻子开办了幼儿日托中心和一个心理助产教程。

互联网摘选

9、

survey of research in cow laminitis

奶牛蹄叶炎的研究概况

互联网摘选

10、

research progress of laminitis in milk cattle

奶牛蹄叶炎的研究进展

互联网摘选

11、

the root cause of buffer overflow problems is that c (and its red-headed stepchild, c++) is inherently unsafe.

引起缓冲区溢位问题的根本原因是C（与其后代C++）本质就是非安全的。

互联网摘选

12、

at first, online organizing was a stepchild within obama's new-media operation.

最初，在线组织只是奥巴马的新媒体计划中的一个“养子”。

互联网摘选

13、

few years ago his navy was "the ugly little stepchild of the government. "

几年前，他的海军还是“政府的又丑又小的继子。”

互联网摘选

14、

this stepmother story will have a "happily ever after" ending: only both the stepmother and stepchild will live happily ever after.

我们这个关于继母的故事有一个“从此以后过着非常幸福生活”的结尾。

互联网摘选

15、

aging is the neglected stepchild of the human life cycle .

衰老过程是人类生命周期中被忽视的非亲生儿。

互联网摘选

16、

its ugly stepchild is of course embarrassing.

这就像前夫的孩子那样丑陋让人难堪。

互联网摘选

17、

shaquille o'neal beats the new jersey nets like a red headed stepchild.

奥尼尔把新泽西网队打了个落花流水。

互联网摘选

18、

today the stepchild is a favorite, germans can look on its face and find it shining and full of promise.

现在继子已经成为宠儿，德国人乐呵阿的看着他，觉得他又漂亮，又有出息。

互联网摘选

19、

egencia is the poor stepchild among the three, but indeed there is a huge potential up-side.

易信达虽然是这三者中规模最小的，但是其潜力确实是不可小觑的。

互联网摘选

20、

she's kind-of the redheaded stepchild of this family since she never really got a fair shake.

她是那种她们家族焦点级别的从未受到公平待遇的继女。

互联网摘选