she was advised to create some dolls with curlier hair, so she did.

i'd like to have it trimmed just a little, about an inch. please make it curlier than last time.

我想修剪少少，大概一吋。请比上一次烫得卷一点。

互联网摘选

he used to wear it much fuller, much curlier . you know, so eventually, you know, we started cutting it lower and lower.

他曾有更浓密、更卷曲的头发。你知道，所以最后，你知道，我们开始剪的越来越多。

互联网摘选

histological study of midbrain nucleus isthmi in carduelis sinica

金翅中脑峡核的组织学研究

互联网摘选

but let's face it& she's the most badass. never one to shy away from a challenge, cristina self-defines as a shark and happily chases her prey: innovative and cutting-edge surgeries.

克里斯蒂娜从来不会在任何挑战面前低头，她把自己看成一条鲨鱼，愉悦地搜捕着她的猎物，那就是创新及前沿的手术。

互联网摘选

prince felipe's sister, princess cristina, the second daughter of king carlos and queen sofia, is also pregnant and expected to have her fourth child at the beginning of the summer.

费利佩王储的姐姐&国王胡安·卡洛斯和王后索菲亚的二女儿克里斯蒂娜，也怀有身孕了，初夏时节她将生下第四个孩子。

互联网摘选

felipe's older sisters, princesses elena and cristina, are below him in the line of succession.

费利佩王储的姐姐埃伦娜公主和克里斯蒂娜公主在王位继承权上都排在费利佩之后。

互联网摘选

cristina fernandez de kirchner, president of argentina

阿根廷总统克里斯蒂娜

互联网摘选

president cristina kirchner is vocally pushing for her country to assume sovereignty over the falklands.

阿根廷总统克里斯蒂娜·基什内尔表明，将推进国家宣示对福特兰岛的主权。

互联网摘选

senator and first lady cristina fernandez de kirchner this week became the first woman to be elected president of argentina.

参议院和第一夫人Cristina Fernandez de Kirchner本周将成为阿根廷参选总统的第一位女性。

互联网摘选

cristina says the sensation most probably is a result of the heated oil and the heated spa bed.

她说这种感觉很可能是由于热精油沁入皮肤以及热气腾腾的水疗床所致。

互联网摘选

cristina: never mind, it will be ok, but you need to rest and stop walking.

没关系的，它会好的，但你需要休息和停止走动。

互联网摘选

cristina had worked for four years with my sister

Cristina曾与我姐姐一同工作4年，

互联网摘选

cristina is so excited about her dress.

克里斯蒂娜为她的婚纱而兴奋。

provided by jukuu

we ran into the head of the school and cristina knocked her out.

我们遇到了学校的领导，克里斯蒂娜把她搞定了。

provided by jukuu

christina aguilera& jordan bratman

克里斯蒂娜•阿奎莱与乔丹•布拉特曼

互联网摘选

she would take over for christina aguilera, who announced in february that she was pregnant with her second child.

她将接替克里斯蒂娜阿奎莱拉，后者于今年2月份宣布怀上了第二个孩子。

互联网摘选

christina aguilera is my idol. i like the fact that she takes chances.

克里斯蒂娜阿奎莱拉是我的偶像，我喜欢她敢于冒险的精神。

provided by jukuu

christina aguilera arrives at the nokia theatre for the2008 american music awards rehearsals in hollywood on thursday.

沪江英乐讯本周四，著名流行女歌手克里斯蒂娜·阿奎莱拉抵达2008全美音乐奖在好莱坞诺基亚剧院的彩排现场。

互联网摘选

and he did it in a way almost no one thought was possible, or sustainable: as a fake host, a fictional character using mr. colbert's own name who was an elaborate parody of a bloviating political talk show host.

而且之前从来没人认为他这样的表演方式是可行的，或者说是可持续的：他是以科尔伯特为名的一个捏造出来的主持人、一个虚构人物，惟妙惟肖而又反讽地模仿着一个喋喋不休的政治脱口秀主持人。

互联网摘选

after the interview, de botton and colbert even discussed starting a philosophical fashion line together entitled smith& rousseau, after the scots economist and french philosopher.

采访结束后，波顿和科尔伯特甚至讨论起联手推出一个哲学时装系列，并命名为史密斯和卢梭&分别来自苏格兰经济学家和法国哲学家。

互联网摘选