take a small but well-armed country such as eritrea. it supplies the jihadist shabab militia in somalia.

sunni jihadist group called jundullah, which is based in pakistan, was widely blamed.

基地设在巴基斯坦的一个叫做真主军的逊尼派圣战组织为此受到大众指责。

互联网摘选

another statement appeared on a jihadist website saying the burial of bin laden at sea "demeans and humiliates his family" .

出现在圣战网站上的另一份声明则认为本·拉登的海葬是“贬低和羞辱他的家人”。

互联网摘选

if the link is proven, india may blame jihadist groups outside the control of pakistan's authorities.

如果这层关系被证实，印度将谴责巴基斯坦当局让圣战组织脱离控制。

互联网摘选

the review puts jihadist-inspired terrorism and iran as top threats.

白皮书把圣战恐怖分子和伊朗视为顶级威胁。

互联网摘选

his life is emblematic of a breed of itinerant jihadist.

他的一生成了到处游历的一代杰哈德分子的象征。

互联网摘选

better governance is needed on poor islands such as jolo, so that the law of the gun, jihadist or simply criminal, is less persuasive.

在像霍洛岛这样贫穷的岛屿上需要更好的管理，这样诸如枪杆里出政权、圣战主义者或者单纯犯罪就不那么有说服力。

互联网摘选

in europe, the jihadist cause was taken up by home-grown extremists.

在欧洲，本土的极端势力开始从事圣战事业。

互联网摘选

in the eyes of some western analysts, it has links with various jihadist groups.

在某些西方分析师眼中，其和众多伊斯兰圣战组织关系密切。

互联网摘选

jihadist sympathies in the country's armed forces have become a deeply sensitive issue.

巴基斯坦武装部队中存在的对圣战分子的同情心理已经是个很敏感的问题。

互联网摘选

but neither will the broader jihadist threat in iraq or elsewhere vanish when we leave. most plans for a reduced u.

但这也不意味着我们离开后在伊拉克和其它地方的圣战分子的威胁会消失。

互联网摘选

compared with these latest jihadist murders in lahore, this decline might seem trifling.

同最近圣战份子在拉合尔制造的诸多谋杀相比，板球实力的下滑可能可能看起来微不足道。

互联网摘选

foreign intelligence sources have long feared a jihadist attack in ethiopia's capital, addis ababa.

国外情报机构一直担心埃塞俄比亚首都，亚的斯亚贝巴会受到圣战袭击。

互联网摘选

indian fingers, however, plausibly pointed at the usual jihadist suspects.

然而，印度人则振振有词地将矛头指向惯常的圣战分子嫌犯。

互联网摘选

in april this year ten members of the palembang jihadist group that killed him were jailed on terrorism charges.

今年4月，杀害他的巴邻旁穆斯林护教组织的十名成员因被指控为恐怖主义而被判入狱。

互联网摘选

most of the main jihadist terrorist organisations are bottom-up affairs.

很多主要的伊斯兰圣战恐怖组织是自下而上的。

互联网摘选

the jihadist offensive comes against a backdrop of anti-government political protests which began four months ago.

圣战进攻来对抗反政府抗议活动的政治背景下四个月前开始的。

互联网摘选

a jihadist fringe has been itching for a "holy war" , which may mean terrorist attacks, against ethiopia and other western allies.

极端的圣战分子一直渴望“圣战”（holywar），这可能意味着针对埃塞俄比亚和其他西方盟国的恐怖袭击。

互联网摘选

they declare the legitimate ruler to be not mr abbas but the global jihadist leadership.

他们（甚至）宣称合法的统治者不是阿巴斯，而是全球的杰哈德领导者。

互联网摘选

would hamas and the other jihadist movements give up their demand for the "dismantling of the zionist entity" ?

哈马斯和其他圣战运动会放弃他们“消灭犹太复国组织”的要求吗？

互联网摘选

such enthusiasm has yet to be reflected in any detectable rise in the influence of armed jihadist groups.

这种狂热是否会使武装圣战分子集团的影响进一步扩大，目前还有待观察。

互联网摘选