degen is fluent in a number of languages including french and german and shares his own official website with brother david.

he is ready to part with babel, andriy voronin, andrea dossena and philipp degen, but they are attracting minimal interest.

他准备把巴贝尔、沃罗宁、多塞纳以及德根出售，但是很少俱乐部对他们感兴趣。

互联网摘选

study on the biblio-information service of public library under the network environment

网络环境下公共图书馆书目情报服务研究

互联网摘选

the functions of the books'cataloging in print in the biblio-data sharing

在版编目在书目数据共享中的作用

互联网摘选

discussion on the management and development of the biblio-informational talent resources under the new situation

试论新形势下图书情报人才资源的管理与开发

互联网摘选

the biblio-metrical analysis on domestic research literatures about subject librarian

国内学科馆员研究文献的计量分析

互联网摘选

support searching across the entire biblio. info. space

支持跨整个书目信息空间的检索

互联网摘选

a harmonious campus pays more attention to an all-round, humane, unisonous , sustainable and diverse education;

和谐校园更加注重教育的全面性、人文性、协调性、持续性和多样性；

互联网摘选

succession and unisonous development of chemistry fiber to natural fiber

化学纤维对天然纤维的演替与两者的协调发展

互联网摘选

work meticulously. have great team spirit, and unisonous ability.

工作细致，良好的沟通协作能力。

互联网摘选

the main difference between them is how to implement unisonous operation of the logic hardware system.

异步设计和同步设计的不同点主要在于如何实现逻辑硬件系统的协调运行。

互联网摘选

two typical 3g services, i.e., the mobile multimedia short message service considered as the most attractive service to promote 3g services and the flow media service considered as the representative service of the future 3g network, are analyzed.

分析了两个比较有代表性的业务：一个是被认为最能促进3G业务开展和应用的移动多媒体短消息（MMS），一个是未来3G网络的代表业务流媒体；

互联网摘选

it is believed that when the gprs network becomes more perfect, the development of multimedia short message service and the execution of 3g international standard, the short message service will certainly be applied widely in other fields.

相信随着GPRS网络的完善，MMS多媒体短消息服务的开展和国际3G标准的施行，必将促使短消息在其他行业得到广泛应用。

互联网摘选

in the next step of work, using the module with gprs function to develop the application of mms multimedia short message service may be taken into account.

在下一步的工作中，可以考虑使用GPRS功能的模块并开发MMS多媒体短消息服务的应用。

互联网摘选

with the rapid development of technology of networks and communication, the demands for multimedia message used in communication has become more and more. a multimedia message service ( mms) system based on the ip networks can meet all the demands with the advanced technology of networks.

随着网络与通讯技术的迅速发展，人们对信息交流的要求越来越高，纷纷要求使用多媒体信息，而一个基于IP网络的多媒体信息服务系统，利用其先进的网络技术，恰恰能满足这种需求。

互联网摘选

mms is the high-layer application program that encapsulations on the wap protocol. using this high-layer application program can implement multimedia message transmission including image 、 audio 、 video 、 data 、 text and so on.

MMS是封装在WAP协议之上的高层应用程序，利用这种高层应用程序可以实现包括图像、音频信息、视频信息、数据以及文本等多媒体信息在内的信息传送。

互联网摘选

this paper discussed the methods of how to organize multimedia message with applet and how to program applet which is embedded in html file. it also explained the meaning of the tags used in applet.

讨论了使用Applet制作环球数据网WWW中多媒体信息的方法，包括如何编写嵌入Applet的HTML文档，Applet使用的标记及其属性含义。

互联网摘选

at the end, the paper sums up the similarities and differences of the short message and multimedia message and my task during the researching time, at the same time puts forward the following work of the theme.

论文的最后总结了短消息和多媒体消息系统的异同点和本人在课题研究期间的研究任务，并提出了该课题可以继续开展的后续工作。

互联网摘选

secondly, multimedia message service ( mms) provides a method to deliver a 2d barcode to a customer but mobile operators need to readjust their pricing policy, says the airline.

其次，芬兰航空表示，多媒体短信服务提供了向顾客发送二维条形码的手段，但手机运营商需要重新调整其定价政策。

互联网摘选

with the development of mobile communication, wireless multimedia message service will be widely applied in the third generation mobile communication service.

随着移动通信服务的增长，无线多媒体信息服务将在第三代移动通信服务中得到广泛的应用。

互联网摘选

realization of multimedia message transmission over lans

局域网上多媒体传输系统的实现

互联网摘选