the method comprises at a first instance in time, subjecting the molded article (206) to a first type of post-mold treatment;

and at a second instance in time, subjecting the molded article (206) to a second type of post-mold treatment.

以及在第二时刻，使所述模制物件（206）经受第二类型的后模制处理。

互联网摘选

the heated starting material (1) is continuously molded into the molded article, and the resin is cured in the molded article.

加热的起始原料（1）连续地被模塑成模制品，并且树脂在模制品中被固化。

互联网摘选

steam is then passed through the molded article to hydrate and melt the protein, thereby forming bonds between contiguous sand particles.

然后蒸气通过模制品以水合和熔融蛋白质，从而在相邻的砂粒间产生键合。

互联网摘选

the gas pressure inside the cavity of the molded article acts as a holding pressure to compensate for shrinkage.

气体腹腔内压模第三充当一个保压压力来补偿缩水了。

互联网摘选

finally, hot, dry air is passed through the molded article to harden the protein bonds between the contiguous sand particles.

最后，干热空气通过模制品使相邻砂粒间的蛋白质键合硬化。

互联网摘选

the invention provides an extrusion molding apparatus capable of improving strength of a molded article.

本发明提供一种能使成形品的强度提高的挤压成形装置。

互联网摘选

[tennis elbow is tendonitis, and is caused by inflammation of the tendons. ]

（网球肘是肌腱病症，通常由肌腱发炎引起）

互联网摘选

x-rays, a ct scan and mri all came back normal; farmar is listed as day-to-day with tendonitis.

经过X光，CT扫描及MRI检测的报告显示，都很正常；但是砝码尔还是被列入了每日观察名单行列。

互联网摘选

i've had my bouts with achilles tendonitis, heel pain, and knee pain.

我曾患有跟腱炎，脚跟疼和关节痛。

互联网摘选

tendonitis is caused by the degeneration of a tendon.

肌腱发炎是由于腱的退化。

互联网摘选

and it's a great activity if you're recovering from shin splints, achilles tendonitis or knee injuries.

非常适合正从胫骨夹板，阿基里斯腱炎或膝盖伤中恢复的运动员。

互联网摘选

when i injured my knee while training for a marathon, i didn't expect myself to visualize my tendonitis away so that i could run.

当我在马拉松训练当中膝盖受了伤，我并不会指望通过我的思维作用使得肌腱炎消失以便可以继续跑。

互联网摘选

benefits: relieves rheumatism, tendonitis, and wrist pain, and increases resistance to colds.

优点：缓解风湿，肌腱炎和手腕疼痛，并增加抵抗感冒。

互联网摘选

strategies and methods to improve therapists' own musculoskeletal health include prevention of low back pain and tendonitis.

促进治疗师肌肉骨骼健康，如预防下背痛与肌腱炎等。

互联网摘选

rehabilitation programs are discussed for ankle sprains, plantar fasciitis, achilles tendonitis, and turf toe.

康复程序讨论了脚踝扭伤，足底筋膜炎，跟腱炎，脚趾和草皮。

互联网摘选

objective to evaluate the clinical results of arthroscopic treatment of acutely painful calcifying tendonitis of shoulder.

目的探讨关节镜治疗急性疼痛性肩关节钙化性肌腱炎的临床效果。

互联网摘选

tendonitis is inflammation within the tendon and its corresponding paratenon.

肌腱炎是位于肌腱和周围腱鞘组织的炎症。

互联网摘选

iliopsoas tendonitis can arise from impingement with the leading anterior edge of a relatively under anteverted or retroverted cup.

髂腰肌肌腱炎可由假体领前缘和相对前倾或后倾的髋臼杯撞击而发生。

互联网摘选

it's really kind of puzzling. nadal's knee, it's happened before, he's run into this problem, he's got tendonitis of the knee. . .

这真是一种令人费解。纳达尔的膝盖，它发生之前，他遇到了这个问题，他得到肌腱炎的膝盖…

互联网摘选

not to be confused with tennis or golfer's elbow (forms of tendonitis), this new diagnosis stems from the nerves that run through the elbow.

不要把它和网球肘跟高尔夫球肘（肌腱类疾病）混淆，这种新病是由肘部的神经引起的。

互联网摘选