quora will have its twitter moment: social q& a site quora may be the current darling of silicon valley, but not a lot of people beyond the insular tech startup world actually use it yet.

contemporary art stresses the direct connection between art and reality, as well as the maze beyond art and the real world.

当代艺术强调艺术与现实之间的直接联系，强调艺术与真实世界之间的扑朔迷离。

互联网摘选

and those who take their math studies beyond the basics have a world of great career options ahead of them.

那些数学学的很好的人未来将有一个很广阔的职业选择空间。

互联网摘选

beyond life: the spiritual world of v.woolf exposed in mrs. dalloway

超越生命&从《达罗卫夫人》看V·伍尔夫的精神世界

互联网摘选

beyond all people in the world.

到世界上没人去过的地方。

互联网摘选

the revised software, codenamed project spartan, is intended to catapult microsoft beyond the web 1.0 world for which ie was designed.

新的浏览器代号Project Spartan，微软意图凭借这款新浏览器跳出IE面向的Web1.0世界。

互联网摘选

beijing has shown signs of moving beyond simply telling the world what it does not like.

北京已显示出一些迹象，表明它已超越了只是告诉世界自己不喜欢什么的境界。

互联网摘选

i feel, the love that osho talks about, maybe is a kind of pure love beyond the mundane world, which is full of divinity and caritas, and overflows with buddhist allegorical words and gestures,

感觉，奥修所说的，也许是一种纯净、超越世俗和男女，充满神性和佛性的博爱，弥发，一种禅性和机锋，

互联网摘选

indeed, in that spirit i would love to hear of any other examples where individuals or institutions are trying to "silo bust"; if nothing else, it could help broaden my own mind beyond the media world.

真的，从这个角度来说，我乐于知道更多个人或机构正试图“打破藩篱”的例子，即便没有任何其他收获，至少也有一样：这样的例子可能有助于拓宽我自己的思维，使其跳出媒体世界。

互联网摘选

from the perspective of epistemology of virtual society to carry on the analysis, it is a kind of thinking through created an imaginary beyond the realistic world.

从哲学认识论角度来对虚拟社会进行分析，它是一种通过人的思维活动所创造出来的超越现实的一个想象世界。

互联网摘选

mr. levinson added: his decision to speak out will help advance the cause of equality and inclusion far beyond the business world.

莱文森还说：他公开宣布出柜的决定，有助于把平等和包容事业推动到远比商界更广阔的领域。

互联网摘选

but they have also had a surprisingly important impact beyond the marine world.

但它们对海洋以外的世界也有令人意外的重大影响

互联网摘选

dordick believes the ability to apply these anti-bacterial paints in coatings will have applications far beyond the world of healthcare; he says the food processing industry where hygiene and cleanliness are essential to food safety could also benefit from this technology.

Dordick认为，使用除菌涂料的不仅仅局限于医疗卫生，他说对于食品业来说，清洁卫生的环境同样重要。

互联网摘选

ben collins has a great story to tell about his seven years as the stig which will appeal to a wide audience beyond the world of motoring enthusiasts.

做哥七年了，本柯林斯有好多话要说，这些试替哥的故事定能让全世界车迷们疯狂不已。

互联网摘选

the christ energy that i came to offer you stems from a collective energy that has gone beyond the world of duality.

我所提供的基督能量源于一个集体能量，它超出了二元世界的范畴。

互联网摘选

whether is this a kind of life experience beyond the world individual love?

这是否是一种超越世间个体之爱的生命体验呢？

互联网摘选

establish and construct the modern aesthetics on the basic of the practice ontology--on the practice ontology aesthetics of mr. zhu li-yua

在实践本体论基础上建构当代美学--朱立元先生的实践本体论美学初论

互联网摘选

please wrote to me jie yua zhou - resolving karmic debts mantra for daily recitation.

请您写解寃咒给我以供我每日持诵。

互联网摘选

jeffrey wasserstrom considers celebrated chinese author yua hua's new essay collection, china in ten words, originally published in taiwan.

本文是杰夫瑞•瓦瑟斯壮对中国著名作家余华的最新文集《十个词汇里的中国》的思考。该书首先出版于台湾。

互联网摘选

therefore it is necessary to study the impact factors which affect the utilization of non-motorized vehicle lane, such as reasonable width of non-motorized vehicle lane, plate settings and traffic management measures, in order to improve the capacity of the entire road network.

因此有必要研究影响非机动车道利用率的各种影响因素，比如非机动车道的合理宽度、板块设置方式、交通管理措施等，以提高整个路网的通行能力。

互联网摘选

based on this the city road traffic efficiency theoretical model, and were on the road on a motor vehicle, non-motorized vehicle and pedestrian access efficiency are quantitatively analyzed, and three kinds of transport traffic efficiency were compared and summarized.

在此基础上给出了城市道路路段通行效率的理论模型，并分别对道路路段上的机动车、非机动车和行人的通行效率进行了量化分析，并对三种交通方式的通行效率进行了对比总结。

互联网摘选