"it is important that drinkers understand that adding caffeine to alcohol does not enhance safety, " said howland.

nikumaroro, formerly gardner island, is an atoll about four hundred miles southeast of howland.

尼库马罗罗岛（Nikumaroro），原为加德纳岛（GardnerIsland），是个环礁岛，距霍兰德东南约四百公里。

互联网摘选

during the next leg of the trip, they departed new guinea for howland island, a tiny island in the middle of the pacific ocean.

在下一段旅程中，他们自新几内亚起飞，准备飞往一座座落在太平洋中间，名叫豪兰岛（HowlandIsland）的小岛。

互联网摘选

the romanticism "gotterdammerung" has since been on the wane after wagner.

浪漫主义的“神界”在瓦格纳之后，开始走向了黄昏。

互联网摘选

one can't have a soccer team comprised entirely of all-star goalies .

组建一个足球队不能全部用全明星守门员。

互联网摘选

i was saying the other day, how often the most vulnerable area for goalies is between their legs.

前几天我说守门员两腿之间往往是最薄弱的部分。

互联网摘选

you may need a good goalies for instance. take your time however.

比如说不论如何你都需要一个好的门将。

互联网摘选

now, new research might give goalies the upper hand.

不过现在，新的研究成果或许可以帮上守门员一忙。

互联网摘选

i believe this team's goal may be kept by academy goalies for years to come.

我相信这支球队的目标可能是在未来几年保持学院守门员。

互联网摘选

have not tried anything on the opponent defence or goalies either, thus not sure how anything works on that side of the field.

没有试过对对方的防守球员和守门员进行针对性设置，所以不确定在对方半场会发生什么。

互联网摘选

more than 80 percent of the time, studies show, even the best goalies guess wrong.

经研究显示，就算是世界上最好的守门员，超过80%的时候都会判断错误。

互联网摘选

to figure out how good goalies might up their odds, scientists attached motion detectors to college-level penalty kickers.

为了弄清楚守门员究竟会如何提高胜算，科学家们找来一些具有大学水平的点球踢球者并在他们身上装上运动探测器。

互联网摘选

goalies also have many new animations so their reactions are more realistic, particularly on second saves.

守门员也有更多的动作，这样他们的反应更加真实。

互联网摘选

good goalies may be able to read those subtle cues . meaning that they use their hands , and their heads .

优秀的门将能够读出这些隐秘的身体暗示。也就是说，他们不仅四肢发达，头脑也不简单哦。

互联网摘选

but players must adjust to the ball at each world cup, and an unpredictable flight can affect goalies as well as shooters.

但是，每届世界杯上，球员都要适应比赛用球，诡异的飞行路线影响的不仅仅是守门员，还有射手。

互联网摘选

he has been with us for two years, as you know, and had many close opportunities with goalies saving or shots hitting the post.

他已经加盟两年了，有很多机会进球，不过都被门将扑出或者被门柱阻挡。

互联网摘选

robots, microscopic and humungous. here they come. ready your weapons and fire!

机器人、为身目和巨人，他们来了。武器弹药预备！

互联网摘选

no kidding. not only can't i stand the pain, but man. . . dentists are expensive. the bill is going to be humungous!

别开玩笑了。不仅我忍受不了痛，而且人类…看牙医很贵。账单将会是很大一笔。

互联网摘选

eventually we may even come to understand the genetic basis, and adaptive significance, of their most distinctive feature, a humungous nose.

最终，我们甚至还可能理解尼安德特人最显著特征（一个硕大的鼻子）的基因基础，及其在生物适应性方面的意义。

互联网摘选

observation and study on the vessel elements of secondary xylem in grevillea robusta

银桦次生木质部导管分子观察研究

互联网摘选

concerns about the transparency of chinese companies put one hong kong-listed stock through the wringer last week.

对内地公司透明性的担忧上周令在香港上市的一家公司股票受到打击。

互联网摘选