the two were in pursuit of a powerful force relic, the kaiburr crystal, and dueled in the ancient temple of pomojema.

the two dueled, transforming the office of politics into an arena of lightsaber combat.

他们俩展开决斗，把政府办公室变成光剑格斗场。

互联网摘选

by the time he and i dueled, he had been retired and holed up in that dungeon of his for decades.

和我决斗的时候，他已经退休了，而且在他那座地城里面藏了几十年。

互联网摘选

create your own visited countries map or vertaling duits nederlands

好玩的地图，看看你去过哪些地方

互联网摘选

called the "volunteer state, " tennessee became the 16th state of the union in 1796.

别名「志愿者之州」（VolunteerState）的田纳西于1796年添加联邦，成为美国第16州。

互联网摘选

tennessee got its nickname -- the volunteer state -- because of the bravery of its citizens.

田纳西州由于其市民的英勇得名“志愿者之州”。

互联网摘选

then the two old gentlemen shouted with laughter, but i was dumfounded, just petrified, as you may say.

那两位先生哈哈大笑，我却不知所措，简直是傻了。

互联网摘选

a complete transport model of components through zeolite membranes in a wicke-kallenbach permeation cell

Wicke-Kallenbach渗透电池中通过Zeolite膜的组分的完整传递模型

互联网摘选

the indi- vidual in conflict with himself and his frontier environment.

主人公是一个自相矛盾，又与他的拓荒环境相矛盾的人物。

互联网摘选

villanova university, college of commerce and finance

维拉诺瓦大学贸易及金融学院

互联网摘选

a villanova player waits for the start of play november 13.

维拉诺瓦等待一个球员在比赛开始11月13日。

互联网摘选

greg bonner is a marketing professor at the villanova university.

格雷格•邦纳是维拉诺瓦大学的市场学教授。

互联网摘选

when i was a freshman at villanova university, i signed up for a class called introduction to peace and justice education.

当我还是Villanova大学的一名新生时，我选了一门叫做”和平和公正教育入门“的课程。

互联网摘选

gelwicks is a senior studying for a bachelor's degree in mechanical engineering with a minor in mathematics at villanova university.

Gelwicks是资深学士学位在攻读机械工程与数学的维拉诺瓦大学未成年人。

互联网摘选

and carnegie-mellon, villanova, and lehigh universities are just a few of the respected names in american higher education.

卡内基—梅隆大学、维拉诺瓦大学、利哈伊大学在美国的高等教育中占有重要位置。

互联网摘选

ptc introduced windchill social link earlier last year.

去年年初，PTC就推出了Windchill社交站点。

互联网摘选

the original date of windchill release was about 10 months ago.

Windchill原定的发布日期是十个月以前。

互联网摘选

the mercury reads 12 degrees outside, but it feels like minus 2 with the windchill.

水银温度计显示屋外12度，可是寒风袭人，感觉就像零下2度一样。

互联网摘选

windchill increases the hazards in cold regions.

风寒指数会增加寒冷区域的危险性。

互联网摘选

especially interesting for me was everything related to the windchill 10 and associated presentation of "single point of truth" .

让我尤为感兴趣的是有关Windchill10的方方面面和相关主题演讲“单点真理”。

互联网摘选

take a look on the following few pictures showing the windchill ui compliance with windows user interface concepts.

下面这些图片展示了Windchill用户界面如何与Windows用户界面的理念相配合。

互联网摘选