marquez's "one hundred years of solitude" is the magic realism of the most distinguished representative.

a large planet, like jupiter or neptune, that is composed largely of gaseous material.

气体巨行星是像木星或海王星一类包含大量的气体物质的大的行星。

互联网摘选

swollen or distended beyond normal size by fluid or gaseous material .

肿胀的液体或气体材料超过正常尺寸的肿胀或膨胀他眼皮肿了。

互联网摘选

the inventive working seal ring is formed by filling the hollow rubber seal ring with a gaseous material mouth on its side with material.

大口径管道柔性内胀式密封圈及连接结构和方法。工作密封圈用侧面装有气料嘴的中空橡胶密封圈内充填物料而形成。

互联网摘选

[the new york times]a silicon bubble shows signs of reinflating

《纽约时报》硅谷泡沫迹象表明通胀再次来临

互联网摘选

still, a recovery strategy dependent on reinflating an asset bubble is fraught with risks.

不过，依靠再次创造资产泡沫的复苏策略充满了风险。

互联网摘选

i think that voces bolivianas is a pioneer here in providing the knowledge in order to enter and join the virtual world of blogs.

我认为玻利维亚之声是一个开创者，在这里，它提供了进入部落格虚拟世界的知识。

互联网摘选

i notice that there are more men than women in voces bolivianas.

我注意到玻利维亚之声的成员男性比女性多。

互联网摘选

for me, voces bolivianas is a bridge that allows communication with others.

对我而言，玻利维亚之声是一个能让人们沟通的桥梁。

互联网摘选

the project got media attention and some of the bloggers represented voces bolivianas in international conferences.

计划获得媒体注意，其中参与部落客亦代表参加国际研讨会。

互联网摘选

what were your first impressions of voces bolivianas and of blogging in general?

你对玻利维亚之声以及部落格写作的第一印象是什麽？

互联网摘选

the design method of the new pattern rolling udometer

新型翻斗式雨量计设计方法

互联网摘选

for example, among the technological trends that volti pays attention to is the chinese tendency to adopt and adapt foreign innovations.

比如，作者关注中国采用并适应外国技术创新的发展趋势。

互联网摘选

even though at their last gasp , the enemies will still put up their deathbed struggle.

即使是奄奄一息，敌人也还是要作垂死挣扎的。

互联网摘选

but you are wrong because you are careless and lazy.

但你也有错的一面，因为你粗心大意，而且懒惰。

互联网摘选

he is tall, thin, strong, with short hair, and sometimes he is very careless and lazy.

他身材高大，薄，强，短发，有时他很粗心和懒惰。

互联网摘选

a probation of sod preparation in ponkan production

SOD制剂在椪柑生产上的应用试验

互联网摘选

effect of spraying zinc on leaves on some physiological indexes of ponkan

叶面喷锌对椪柑部分生理指标的影响

互联网摘选

some important aspects of introduction and cultivation for late maturity ponkan in donglan county

岩溪晚芦在东兰的引种表现及栽培应注意的问题

互联网摘选

studied on the ponkan post-harvest pathogenic fungi and effect of plant material extracts on them

椪柑贮运病原菌分离及天然物对其抑制作用

互联网摘选

effects of combining chemical regulator with ground cover on fruit yield and fruit quality of ponkan

化学调控结合地面覆盖对芦柑产量和品质的效应

互联网摘选