a single careless act (think of the introduction of the rabbit or the lantana plant to australia) can transform the ecology of a continent.

1、

hun indifference. it is a heart-flincher, a killer of humanity.

麻木。它是心灵的逃兵，人性的杀手。

互联网摘选

2、

he is now unemployed, and lives in a flophouse in atlanta between a

他现在没有工作，住在亚特兰大一间监狱和简易俱乐部之间的廉价旅

互联网摘选

3、

at a flophouse on ninth.

第九大街的一个垃圾场。

互联网摘选

4、

by now, you're already running from flophouse to flophouse, giving back-alley foot jobs for enough cash to stay alive.

现在，你已经在逃命了，从一家小旅馆换到另一家，偷偷做脚底按摩赚钱为生。

互联网摘选

5、

at least one flophouse survives on the bowery.

包厘街上至少开有一家廉价旅馆。

互联网摘选

6、

he is now unemployed, and lives in a flophouse in atlanta between a jail and a strip club.

现在他还在失业，居住在位于亚特兰大州的一间廉价旅馆里，两边是监狱和脱衣舞夜总会。

互联网摘选

7、

the pianist, he learned, was in his 40s and living in a flophouse. he had once been famous, a child prodigy, but now he was down and out.

他得知这位钢琴家40多岁，住在廉价旅馆里；曾是名神童，非常出名，但现在穷困潦倒。

互联网摘选

8、

the current situation and adaptive measures for the floricultural industry in yongkang city

永康市花卉产业现状及发展对策

互联网摘选

9、

agricultural, horticultural and floricultural products

农产品，园艺品和花艺产品

互联网摘选

10、

what is rijnplant's opinion about the future trend of floricultural consumption in china? is the china market attracted to rijnplant?

瑞恩的对于中国花卉消费市场的未来趋势有何看法？中国市场对瑞恩有吸引力吗？

互联网摘选

11、

the short blooming period hinders the development of the floricultural industry of moutan peonies.

自然花期较短严重影响了牡丹产业的发展。

互联网摘选

12、

the consumption of floricultural products increased strongly within europe during the last years.

花卉产品的消费在过去几年里在欧洲强劲地增长。

互联网摘选

13、

adj. it's a story of flintlock and blood rose.

这是关于燧发枪和染血的玫瑰的故事唯有爱。

互联网摘选

14、

the early time uses in the flintlock bullet which the firearms launch many for the iron grain or the lead shot.

早期用于枪械发射的火枪枪弹多为铁粒或铅丸。

互联网摘选

15、

flintlock: ignition system for firearms developed in the early 16th century, it superseded the matchlock and the wheel lock.

燧发机：火器点火系统，始于16世纪初，取代火绳机和转轮打火机转轮打火机。

互联网摘选

16、

buried in the soil, in a place i didn't expect many had ever visited, i found a series of old military buttons and a flintlock musket.

跟探索其它地方时一样，我并没有期望能在这山洞发现什么，然而在这山洞的泥土里，我却发现了一串军用纽扣和一只燧发枪。

互联网摘选

17、

neville torricelli 3 will hit the score close, and even paul 4, the end of the first three hornets leading 69-60.

托里维尔命中3分将比分追近后，保罗又连得4分，前三节结束时黄蜂队69-60领先。

互联网摘选

18、

parker, duncan and torricelli has been jointly neville 6, spurs and a quarter hours.

帕克、邓肯和托里维尔联手得到6分，马刺队又反超1分。

互联网摘选

19、

community public service issue is the relations' focalizing among government, market and society in the community.

社区公共服务问题是政府、市场、社会三者的关系在社区的聚焦。

互联网摘选

20、

soldier in foreground is carrying a browning automatic rifle.

走在前面的士兵背着勃朗宁自动步枪。

互联网摘选