the 21-year-old girl told du she was standing at the edge of a dorm roof and if he did not show up in five minuets she would jump off.

this paper used the financial data of chinese listed companies in manufacturing industry and the data covered from 2005 to 2009. it proposed 7 factors which may have impact on the m& a performance and deal with the economic statistics to conduct the hypothesis test.

本文采集我国制造业上市公司2005-2009年度的财务数据，提出可能影响并购绩效的七种因素，对经济统计数据进行处理，检验研究假设。

互联网摘选

utilizing the 1990-2002 economic statistics on liaoning province, standard frame for macro-economic analysis and other correlated comparable data, an analysis is made to the proportion and correlativity of investment to consumption in liaoning's gdp.

利用1990&2002年的辽宁省统计数据、标准的宏观经济学分析框架及可比较的相关数据，就辽宁GDP中的投资与消费要素的比例关系与相关性作了实证研究与相关性分析。

互联网摘选

to meet requirement of reporting trade external economic statistics of tianjin statistical bureau, a system of general-purpose statistical report for analyzing and processing trade external economic relations has been designed under foxpro 8.0 platform.

本文针对天津市统计局贸易外经处制定的报表要求，开发了以FoxPro8.0为平台的通用统计报表数据分析处理系统。

互联网摘选

the data sets used including climatic data, agricultural economic statistics, agricultural disaster data and spatial geographical data ( such as terrain zoning, soil zoning, distributions of corn production, etc.).

采用的数据除气候数据外还包括农业经济统计数据、气象农业灾害数据、地理空间数据（如土壤区划图、地形区划图、玉米产量分布图等）。

互联网摘选

at this point the pro-singularity crowd might complain that conventional economic statistics do a poor job of measuring some of the new products and services.

说到这里，相信奇点来临的人群也许会抱怨说，常规经济统计在衡量部分新产品和服务方面做得并不好。

互联网摘选

develop spatial statistic analysis system which will be applied in rural social-economic statistics with the development platform of vc++ 6.0.

以VC++6.0为开发平台，开发应用于社会经济统计的空间统计分析系统。

互联网摘选

all this is clear enough from economic statistics, and from the most cursory look at the money management industry.

从经济数据以及对财富管理行业最粗率的理解来看，这一切都非常清楚。

互联网摘选

this single product has increased consumer well-being in ways that are difficult to capture in official economic statistics.

这款产品提高消费者福祉的方式难以用官方经济数据反映。

互联网摘选

today we actually save four cents on every dollar, according to recent economic statistics.

实际上，近期的经济统计显示，如今我们在每1美元中要储蓄4美分。

互联网摘选

on setting-up of index system for economic statistics suitable for the operation of market economy

建立适应市场经济运行的经济统计指标体系构想

互联网摘选

as many as red herrings grew in the wood.

就和长在木头上的红鲱鱼一样。

互联网摘选

she is very good at red herrings so we need to look at what is not on the surface very carefully.

她非常擅长于提出与主题不相干的事情分散我们的注意力，所以我们必须要仔细看看表面背后的故事。

互联网摘选

red herrings : how we represent story and other such useless, but pleasurable aspects of modern game design .

额外的事：我们怎么表现现代游戏设计的故事和另一些没用却使人愉快的方面。

互联网摘选

the book blends genuine detective-work with the most absurd non-sequiturs and red herrings of literary criticism.

这本书把真正的侦探工作与最为荒谬的非理性推理和离题万里的文学批评混杂到了一块儿。

互联网摘选

your general condition will be just the same as at present because such measures as those are not remedies but red herrings .

你们各方面的情况将和现在一个样，因为这些措施不是什么灵丹妙药，只是骗人的玩意儿。

互联网摘选

all of these tasks were essentially red herrings.

其实所有这些任务实质上都是为了转移学生的注意力。

互联网摘选

you see how i am to politics. wheat and meat are the red herrings across the track .

你知道我对政治是多么外行，小麦和肉类问题引开了我的注意力。

互联网摘选

"i was very naughty, and i laid a couple of red herrings , " he was heard to say.

“我说了一些混淆视听的话，顾左右而言他，我简直太有才了。”他这样说。

互联网摘选

that would yield an overwhelming number of potential leads mixed with a good dose of genetic red herrings.

这将导致产生与红鲱鱼的良好遗传数量相混淆潜的大量的潜在可能。

互联网摘选

the rataplan of the drum

鼓的咚咚声

互联网摘选