the only thing that they have in common are a set of very small lifestyle habits that they follow ritualistically for most of their lives.

typically, the preliminary film was on an african youth being ritualistically circumcised with a dull knife and without any anesthetic.

通常情况下，最初的电影，播的是一个非洲的青年在没有麻醉的情况下，用一把钝的刀完成割礼仪式。

互联网摘选

no doubt millions of americans would be appalled to see religious leaders ritualistically blessing contraceptives.

毫无疑问，看到宗教的首领让大家用宗教仪式的方法来避孕，数百万的美国人会震惊。

互联网摘选

well, if you can approach the modelling industry or the beauty pageant industry, you really need to be quite disciplined.

如果你想进入模特或选美行业，你需要经过非常严格的训练。

互联网摘选

he managed to flatter and control at the same time which, when you think about it, is a pretty good description of the abilities that successful beauty industry executives need ( or for that matter, any executives).

他设法同时做到奉承与操控仔细一想，觉得这很准确地指出了化妆品界高管成功所需的能力素质（或者就此而言，所有高管皆是如此）。

互联网摘选

the original 40-shade foundation collection has been credited with making this range a standard in the beauty industry, dubbed as "the fenty effect."

最初推出的40色粉底系列被认为是使这一系列成为美容行业的标杆，被称为“Fenty效应”。

互联网摘选

secondly, based on elaborating marketing present situation of m business, it analyzes the existing problems of the customer relationship marketing status quo in the marketing process of the beauty industry.

其次，在阐述M公司营销现状的基础上，对M公司及营销过程中存在的问题进行了分析，针对问题，对M公司营销环境进行了分析。

互联网摘选

the beauty industry shows no sign of slowing down as beauty and personal care products have become 'must have' items in every household, dodd said.

多德说：美容业的增长势头丝毫没有减缓，因为美容类和个人护理类产品已成为每家每户的必需品。

互联网摘选

spawned a multi-billion pound beauty industry.

兴起了几十亿元的美容产业

互联网摘选

'sensitivity' is the buzzword in the beauty industry this fall ( adweek)

‘灵敏度’是今年秋天化妆品工业的专门术语（广告周刊）

互联网摘选

this newfound interest for skincare is generating bumper earnings for south korea's beauty industry.

这种新兴的护肤品的兴趣正在为韩国的美容行业创造丰厚的利润。

互联网摘选

sarah young investigates the beauty industry's renewed love for a nostalgic favourite

萨拉•杨，针对美容界对这个曾经受到广泛喜爱的过时元素又重新燃起了热情这一现象，进行了调查。

互联网摘选

we are always committed to becoming the top one brand in men's beauty industry in china.

致力于成为中国男士美容行业的第一品牌！

互联网摘选

the beauty industry is quietly rising in such a unique atmosphere.

美容行业，正是在这样一种独特的氛围中悄然崛起。

互联网摘选

fashion is one of the beauty industry.

时装是美容行业的一个部分。

互联网摘选

hence, this article tries to discuss the necessity and rationality for a judicial review over abstract administrative act in both theory and judicial practice. it also purports to seek some countermeasures to consummate the system of judicial review over abstract administrative act and its standard.

我们应当从理论和司法实践的角度论述对抽象行政行为司法审查的必然性和合理性，探求对抽象行政行为司法审查的标准和健全抽象行政行为司法审查制度的对策。

互联网摘选

abstract administrative act now plays a very important role in our political, economic and social life. it is not only the government to act reasonably important basis for the exercise of authority, but also to safeguard the legitimate rights and interests of the majority of people.

抽象行政行为在我国政治经济和社会生活中起着十分重要的作用，它不仅是国家机关依法行政的重要依据，也是我国广大公民维护合法权益、实现自身利益的重要保障。

互联网摘选

after analyzing the basic principle of administrative procedure category and the necessity and feasibility of action of judicial examination of abstract administrative act, it is necessary to look on judicial examination of abstract administrative act as a newly administrative procedure category.

文章在分析行政诉讼类型基本原理和抽象行政行为司法审查类型化必要性、可行性基础上，将抽象行政行为司法审查作为一种全新的诉讼类型，很有必要。

互联网摘选

both britain and america in the fifth part introduces the anglo-american law system and continental law system of germany and france of abstract administrative act judicial review system of the two countries and the enlightenment to establish judicial review system in china.

第五部分介绍了英美法系中的英美两国和大陆法系中的德法两国的抽象行政行为司法审查制度以及对我国建立司法审查制度的启示。

互联网摘选

in comparison with western legal states, in china, the issue of judicial review of abstract administrative act is a special and urgent research topic for administrative legal construction and theoretic study on science of administrative law.

与西方主要行政法治国家比较，抽象行政行为的司法审查是我国行政法治建设与行政法学理论研究中一项较为特殊而又紧迫的课题。

互联网摘选

the second chapter from the abstract administrative act, to review the standard concept of review of administrative action on the abstract definition of precise criteria, to reach a consensus at the conceptual level.

第一章从抽象行政行为、审查标准概念出发以期对抽象行政行为审查标准进行准确的界定，在概念层面上达成共识。

互联网摘选