why do we say that we are in a new, third, and higher stage, maoism ?

once the crucible of maoism, shenyang is by some accounts china's most politically unstable region.

在毛泽东的时代，沈阳也曾是政治最不稳定的地区之一。

互联网摘选

the maoism that replaced chinese tradition has since been eviscerated by three decades of economic reforms and opening that began in 1978.

文革结束后，中国在1978年开始实行改革开放。此后的三十年中，曾经取代中国传统思想的毛泽东思想逐渐流于表面。

互联网摘选

when china shook the world by moving from maoism to state-directed capitalism, the earthquake had its indian aftershocks.

当中国从毛泽东主义转向国家指导的资本主义，撼动世界，这场地震留下了印度余震。

互联网摘选

china never employed socialism, they went by maoism - an ideology that caused the destructive 'great leap forward' to occur.

中国从来就不是社会主义，他们搞的是毛主义-一种导致了极具破坏性的大跃进运动的意识形态。

互联网摘选

abandonment of maoism and economic reform have immeasurably increased the freedoms enjoyed by chinese citizens.

放弃毛泽东思想和进行经济改革，极大提高了中国公民享受到的自由程度。

互联网摘选

during the transition from maoism to this mixed economy, china can expect to grow really fast.

在从毛式经济向混合经济的转变过程中，中国迅速崛起。

互联网摘选

again, no one is saying that china is or will soon become a libertarian paradise, but the contrast with anthill maoism is staggering.

再一次强调，没人说中国已经成为或者将要成为自由至少主义的天堂，但与自由至少主义相对立的毛主义确实已遥遥欲坠

互联网摘选

in a country where education was buffeted by the tempests of maoism, engineering was a safer field of study than most.

在一个教育受毛泽东思想影响甚深的国家，工程师是一个最为安全的领域。

互联网摘选

maoism and populism are the two important terms often used by the western academic circle of mao zedong study.

“毛主义”和“民粹主义”是西方毛泽东研究学术界经常使用的两个重要术语。

互联网摘选

erm, china itself doesn't even believe in maoism anymore. maoism may have started in china, but now it seems to be only popular in nepal.

额，中国自己都不信毛主义了。毛主义可能曾经在中国存在，但是现在看起来它只在尼泊尔流行。

互联网摘选

the latest law is only one step in the slow trudge china is making out of the blind alley of maoism.

最新的法律仅仅是中国走出毛泽东主义死胡同这个万里长征的一小步。

互联网摘选

one of the pervasive features of maoism was its voluntarist belief that human consciousness was the decisive factor in history.

毛泽东主义有一个普遍性特征是其对维意志论的信仰，认为人类意识是历史的决定性因素。

互联网摘选

but beijing today has no desire to spread maoism or fight capitalism at home, let alone abroad.

但现在的中国政府在国内都没有推行毛泽东思想或是与资本主义做斗争的欲望，更不要说在外国了。

互联网摘选

nursing intervention of pronating patients after vitreous body retina operation

玻璃体视网膜术后患者俯卧位的护理干预

互联网摘选

standing with head and bill turning back, and pronating on the ground.

将头及喙置于背部单腿或双腿站，或伏卧的行为。

互联网摘选

understand that most roads slope so there tends to be over pronating on one side of the body. i definitely have noticed this.

要明白大多数马路都会有些坡度，所以身体总会倾向于朝某个方向过度倾斜，我已经明显的意识到这个问题。

互联网摘选

prof bellis believes the music industry should take more seriously the damage done by substance abuse and risk-taking behaviour.

贝利斯教授认为，音乐界应严肃对待药物滥用和冒险行为所产生的后果。

互联网摘选

breast-feeding women: the male condom, female contraceptive diaphragm plus cream better.

哺乳期妇女：以男用避孕套，女用阴道隔膜加避孕药膏为佳。

互联网摘选

most women suffering from liver disease should use condoms, vaginal contraceptive diaphragm and external yao film to contraception.

患肝脏疾病妇女最宜使用避孕套、阴道隔膜及外用避孕yao膜来避孕。

互联网摘选

would you please give us another week to pya? we can offer no real excuse and can only apologize for any inconvenience.

请再宽限一周付款。我们没有任何借口，只能为贵方带来的不便表示歉意。

互联网摘选