trace origin he came from an ancient, catholic family which traced its origins to anne of cleves.

at the urging of his chief minister, thomas cromwell, henry married a german princess, anne of cleves.

在首相托马斯.克罗威尔的主张之下，亨利迎娶了德国的公主安妮.卡莉。

互联网摘选

while in the post, he annuls henry viii's marriages to catherine of aragon and anne boleyn and divorces him from anne of cleves.

随后他撤销了亨利八世与阿拉贡的凯瑟琳以及安妮·博林的婚姻，并使它和克利夫斯的安妮离婚。

互联网摘选

and things could speed up: even the rosiest predictions underestimated asia's ability to recover from its 1997 financial crisis.

并且事情转变的速度正在加快：甚至最夸张的预言也低估了亚洲从1997年金融危机中恢复的能力。

互联网摘选

taking even the rosiest view, the war in afghanistan is likely to get more expensive, and worse, before it gets better.

即便最乐观来看，阿富汗战争态势好转前，可能会花钱更多，局势更坏。

互联网摘选

companies with a strong presence in emerging economies have the rosiest prospects.

在新兴市场中，强势的企业有着最为乐观的前景。

互联网摘选

international and national programme marking the advent of the 15th hijra century;

纪念回历15世纪来临国际和国家方案；

互联网摘选

in india, a group of people called hijra have existed for centuries.

在印度，一群叫hijra的人已经存在存在了数百年之久。

互联网摘选

commissioned by zehir from the mysterious and powerful djinns , ilm-hijra is the sole town of the silver cities able to fly.

伊玛-海吉拉由泽希尔委托神秘而强大的灯神制作，是银色城邦唯一能飞的城镇。

互联网摘选

takfir wal-hijra is the kind of organization that makes even some of the sinai peninsula's most hardened arms smugglers shudder.

Takfir沃尔玛希吉拉样的组织，使得即使有些不寒而栗西奈半岛的最硬化的武器走私者。

互联网摘选

addition to the above negative things there is too dangerous, and that is a spermicide, our teacher said!

除了上述消极的东西有非常危险的，这是杀精子剂，我们的老师说！

互联网摘选

spermicide isn't a highly effective birth control method when used alone.

杀精剂单独使用的时候并不能起到很好的避孕效果。

互联网摘选

push the plunger on the applicator to release the spermicide near your cervix.

推动活塞，将杀精药物释放于你的子宫附近。

互联网摘选

use condoms without spermicide for birth control instead of birth control pills. use natural progesterone instead of hrt.

使用不含杀精剂的避孕套以取代避孕丸。使用天然的黄体素，不要使用贺尔蒙补充药物。

互联网摘选

consider using spermicide or additional lubrication.

建议使用杀精剂和添加润滑剂。

互联网摘选

before using spermicide, read the product instructions carefully.

在服用杀精药物之前，为了安全，一定要仔细阅读产品说明。

互联网摘选

records dating back to 1850bc suggest that egyptian women used crocodile excrement as a spermicide.

早在公元前1850年，就有记录显示埃及妇女用鳄鱼粪便做为杀精避孕药。

互联网摘选

chemistry: sheree umpierre, joseph hill and deborah anderson for discovering that coca-cola is an effective spermicide , and c.

化学奖：切瑞·安培，约瑟夫·希尔和狄波拉·安德森，他们发现可口可乐有杀精作用；C。

互联网摘选

take the practice of women in ancient egypt, who resorted to using crocodile dung as a spermicide.

拿古埃及妇女行房为例，她们使用鳄鱼粪作为杀精剂。

互联网摘选

however, spermicide on its own is actually a pretty poor method, so make sure you do combine them.

然而，实际上杀精剂本身就不是一个好办法，那么请保证将二者结合起来使用。

互联网摘选

using a spermicide with condoms can offer better protection against pregnancy, but may not be right for everyone.

如果和杀精剂配合使用，防孕效果会更好，但是这种方法不一定适合所有人。

互联网摘选