but he cleared from any liability his close friend, interior deputy minister rico puno, saying he did not violate any law or rule.

they purposedly left room for big yao when they lined up to sing the national anthem before the match.

在比赛之前球队排成一排唱国歌的时候，他们特意给大姚留出了他的位置。

互联网摘选

helen: hello! this is the bluepoint investment. may i help you?

这里是蓝点投资公司，有什么可以帮到你的？

互联网摘选

the bluenose built in lunenburg is world famous.

在卢嫩堡兴建的布卢诺斯是世界闻名。

互联网摘选

a "bluenose" is a strict, puritanical person.

“蓝鼻子（bluenose）”指的是一个严格的，清教徒式的人。

互联网摘选

thinking about the clinical diagnosis of exanimation

昏迷的临床诊断思维

互联网摘选

now there is no reliable medicine to cure exanimation in the market, and the project will fill up the gap.

到目前尚无一种疗效可靠的抢救昏迷的中药问世，该项目完成可填补此项空白。

互联网摘选

first, for years firms such as kkr, apollo and citadel have been providing billions of dollars in underwriting fees to wall street.

首先，多少年以来，KKR、阿波罗和城堡这类机构给华尔街缴纳了数十亿承销费。

互联网摘选

warburg was always queasy about profits made from punting the firm's own capital, preferring income from advisory and underwriting fees.

华宝一直为公司总靠自身资本赚钱而忧心忡忡，他希望公司可以通过咨询和保险费来赢利。

互联网摘选

everything about this deal is big, even the $200 million in bank underwriting fees up for grabs for global investment banks.

中国农行此次手笔巨大，仅是发放给世界投资银行争相抢夺的承销费就达到了2亿美元。

互联网摘选

the experience of abscess of galactophore treated by puncturing and taking out purulence

对乳腺脓肿穿刺抽脓治疗的体会

互联网摘选

nature lesion removing shoulder sleeve tearing , articulation humeri tuberculosis , tumour and other purulence at the same time.

同时排除肩袖撕裂、肩关节结核、肿瘤及其它化脓性病变。

互联网摘选

the idea of "private sector price discovery" is therefore flim-flam.

因此，“私人部门价格发现”的观点是荒谬的。

互联网摘选

most secondaries are labelled "specialist" in one of a dozen fields, from mathematics to music to media studies, but this is mere flim-flam.

大多数中等学校都在数学，音乐，甚至传播媒介学等诸多领域中挑出那么一两科，然后冠以“专科学校”之名，然而这只不过是欺世盗名而已。

互联网摘选

the phenomenal world, that is the world that we experience must, for example, satisfy the exhumes of euclidean geometry.

现象世界，也就是我们所感知的世界，必须符合欧几里德几何学的发现。

互联网摘选

remember when you were but a little teeny weeny bopper attending grade school?

还记得你上小学的时候吗？

互联网摘选

bouzouki: a greek stringed instrument resembling a mandolin.

布祖基琴：一种类似于曼陀林的希腊弦乐器。

互联网摘选

for a country in the throes of an economic crisis, a national holiday to listen to the bouzouki smacks of self-indulgence.

对于一个正挣扎于经济危机之中的国家来说，欢度国庆假日，倾听民族音乐，这一切听上去不免有自我放纵的意味。

互联网摘选

a digital signature scheme based on elliptic curve cryptosystem(hou ai-qin, zhang jie, gao bao-jian, et al)

基于椭圆曲线的一种改进的数字签名方案（侯爱琴，张洁，高宝建，等）

互联网摘选

yong an jie gao xin cun cai jia zhuang , caidian district, wuhan city, hubei province

湖北省武汉市蔡甸区永安街高新村蔡家庄

互联网摘选

this is online map of the address "yong an jie gao xin cun cai jia zhuang , caidian district, wuhan city, hubei province, china" .

这是地址“中国湖北省武汉市蔡甸区永安街高新村蔡家庄”匹配的在线电子地图。

互联网摘选