this recapitalization could be financed by taxes or by monetizing government debt in another blow to the value of the currency.

in the case of bloggers, we invest all of our time into getting attention, but many of us never get around to monetizing that attention.

我们把自己所有的时间投进去来引起关注，但是我们当中很多人都从未曾把这些关注转化为收入。

互联网摘选

innovation can be defined as the monetizing of good ideas.

创新可这么定义：通过好想法去赚钱。

互联网摘选

make it legal to reuse content. don't charge if you can help it, consider monetizing it via advertising, transaction fees, or subscriptions.

如果你提供了帮助，但请不要因此收钱，尝试通过广告、交易费或是订阅来赚钱。

互联网摘选

but there's still the matter of monetizing and doing business development in china, which would require an office and staff there.

但是要进入中国市场进行经营和运作，还需要在当地成立公司和招募人员。

互联网摘选

as lewis says: 'massive ecb buying of government bonds unwanted by private investors would be an obvious case of monetizing the debt.

正如刘易斯所说：欧洲央行大规模购买不受私人投资者欢迎的政府债券的做法正是公共债务货币化的一个明显的例子。

互联网摘选

but, perhaps recognizing china's impact, a market price offers a way of at least monetizing the extra value in alumina.

不过，或许是意识到了中国对世界铝业的冲击，市场价格提供了一种至少可使氧化铝剩余价值货币化的方法。

互联网摘选

introduced " monetizing housing allocation" , he seems to be farther away from the house.

实行了“住房分配货币化”之后，房子距离自己似乎更远了。

互联网摘选

"this was one of our biggest hurdles for monetizing the website, " manuel says.

“这是我们的一个最大的障碍，货币化网站，”曼努埃说。

互联网摘选

if you've been here for a while you know that i never planned on monetizing this blog or creating products.

如果你以前来过这里，你会知道我从来不推销我的博客或者任何产品。

互联网摘选

if you put a few small goldfish in monstera wear to wear to edge, is very interesting how ah!

如果在放上几条小金鱼，在龟背竹边穿来穿去，是多么得有趣啊！

互联网摘选

but then i'd remember that dna leaches to soils

但我又会立刻记起DNA会渗透到土壤里

互联网摘选

the pleiades is not the only star system that leaches from humanity however;

然而昴宿星并不是唯一一个滤走人类能量的星系；

互联网摘选

i like how apple sort of implies that it's okay with these third-party leaches using itunes, but that it simply can't support them.

我喜欢苹果这种暗示，你可以在这些第三方播放器上使用iTunes，但这不被支持。

互联网摘选

second class active filter network is adopted to leaches the ripple of output voltage further.

两级有源滤波技术，进一步滤除纹波电压。

互联网摘选

the only appreciable loss of niacin occurs when it leaches into cooking water.

当溶入烹调水中，仅烟酸的损失发生。

互联网摘选

once buried, the waste leaches poisons like chlorinated solvents and heavy metals into soil and groundwater.

一旦被掩埋，电子废品的有毒渗滤液如氯化溶剂、重金属溶液等便会进入土壤和地下水。

互联网摘选

fly ash uranium sometimes leaches into the soil and water surrounding a coal plant, affecting cropland and, in turn, food.

浮尘中含有的铀有时会溶入煤电厂周围的土壤和水体中，影响农田，进而影响食物。

互联网摘选

chroma of papermaking effluent leaches with acidized fly ash, the fineness of using fly ash, dosage and disposed time are studied.

用酸化后的粉煤灰去除造纸污水的色度，研究了粉煤灰的细度、用量及作用时间对色度去除率的影响。

互联网摘选

people consume it when it leaches from plastic into baby formula, water or food in a container.

当它被从塑料中经沥滤而入婴儿配方奶粉、水或罐装食品当中的时候，人们将其摄入。

互联网摘选

when dioxin enters the landfill as waste, it leaches into the soil, contaminating groundwater.

当含有二垩英的纸被当作垃圾埋入地下时，二垩英就会渗入土壤里，对地下水造成污染。

互联网摘选