a dartboard does not contain all the lottery numbers so use lotto magic mode for your big win.

1、

can a system learn to pick stocks better than a human (or for that matter, a monkey with a dartboard)?

一个系统能比一个人类选股票（或者比只猴子投飞镖）更好吗？

互联网摘选

2、

effect of potassium fertilization on eucalyptus growth on sedimentary soil of shallow sea

钾素营养对浅海沉积土桉树生长的影响

互联网摘选

3、

the mvc design pattern clearly demarcates the roles of programmers and designers.

MVC设计模式很清楚的划定了程序员与设计者的角色界限。

互联网摘选

4、

there is no clear line that demarcates who the interviewer and interviewee really is.

在面试过程中没有清楚的划分双方谁是面试的主考官谁才是被面试者。

互联网摘选

5、

as noted, the struts framework clearly demarcates a view, a controller, and a model.

前面讲过，Struts架构清晰地区分开了视图、控制器以及模型。

互联网摘选

6、

like kant, ross is a deontologist, but with an important difference.

如康德和罗斯都是道义论者，却有着重要的不同。

互联网摘选

7、

but i have to take my notebook, which dispirits me. my notebook is to heavy, and i am not willing to take.

不过明天比较郁闷的是还要带笔记本，太重了，不太情愿背。

互联网摘选

8、

this dispirits those democrats who yearned, after eight years of george bush, for audacious change.

而对于那些经历了八年小布什政府坐庄，渴望出现重大变革的民主党人来说，这无疑令人失望。

互联网摘选

9、

but mainly it is remarkable for its disingenuousness.

然而，该文最醒目的特色是言不由衷。

互联网摘选

10、

hydrogen storage materials, which are important carriers during hydrogen storage and transport, can absorb and desorb hydrogen reversibly .

储氢材料能可逆地大量吸放氢，在氢的储存与输送过程中是一种重要载体。

互联网摘选

11、

the potential for toxicity and the fate of metals in the soils is dependent upon the ability of the metals to desorb into the aqueous phase.

潜在的毒性和命运的金属在土壤取决于能力的金属脱附进入水相。

互联网摘选

12、

emphasis should be placed on proficiency and fluency, should practice what tonal, tongue biting, loss of voice blasting techniques.

重点要放在熟练程度和流利程度上，要多练一下连读、咬舌头、失去爆破等语音技巧。

互联网摘选

13、

the action figure skating player holds this position then spin is called arabesque spin.

在花样滑冰中，运动员保持这种姿势，然后旋转，即被称作燕式旋转。

互联网摘选

14、

trees. branchlets robust. leaves palmately compound; stipules triangularly lanceolate, ca. 5 mm, pilose;

乔木小枝粗壮掌状复叶托叶三角形披针形的，约5毫米，具柔毛；

互联网摘选

15、

research and application of inserting the needles triangularly with guide for reduction of femoral neck fracture

股骨颈骨折复位三角位进针导向器的研制与临床应用

互联网摘选

16、

in compression zone bolt force of end-plate connections distribut triangularly, when designing calculating the force model can be referred .

端板连接受压区螺栓受力呈三角形分布，设计时可参考本文受力模型计算。

互联网摘选

17、

the calculation formulae for the dexterousness of 3-rrrt parallel robots were given out, and the numerical simulation was carried out.

给出了3-RRRT并联机器人灵巧度的计算公式，并进行了数值仿真。

互联网摘选

18、

studies on development of pig follicle and apoptosis of granulosa cell after pmsg injection at diestrus

发情间期注射对猪卵泡发育及颗粒细胞凋亡影响的研究

互联网摘选

19、

and we can disproof the political meaning of utopia through analyzing the defects of the criticism of the anti-utopianism to utopia.

同时，从反乌托邦主义者对乌托邦批判的缺陷可以反证乌托邦观念的政治意义。

互联网摘选

20、

perpetrator's refutation to basic facts is disproof, while his refutation to presumed facts is proof.

加害人对基础事实的反驳属于反证，而对推定事实的反驳则是本证。

互联网摘选