since then, dante arete has climbed the ladder in the new york city narcotics scene, and recently he went national.

there's an fbi agent at the security gate with two federal marshals in tow. they're here to claim custody of dante arete.

在安全门那儿有个FBI特工带着两个联邦警察，他们要求带走丹蒂·阿雷特。

互联网摘选

legend: after a memorable battle with a powerful lich, arete, a powerful psion, took the time to explore the path of lichdom.

传说：在一次值得纪念的，与强大巫妖的战斗之后，奥雷特，一个强大的心灵术士，开始去探索巫妖的领域。

互联网摘选

dante arete stared down the muzzle of special agent hensley's weapon, eyes wide, lips beaded with sweat.

丹蒂·阿雷特盯着汉斯莱特工的枪口，眼睛瞪得大大的，嘴唇上沁出汗珠。

互联网摘选

and you know we paid a high price for arete. we can't just give him up without a fight.

你知道我们为阿雷特付出了高昂的代价，我们不能把他拱手让给FBI。

互联网摘选

jack threw arete to the cabin floor as a brilliant yellow ball of fire lit the windows on the starboard side of the airliner.

一个亮黄色的火球照亮机舱右侧的舷窗，杰克把阿雷特按到在地。

互联网摘选

arete kept clutching his head and moaning. "i don't wanna die here. "

阿雷特则一直抱着头哀号：“我不想死在这儿。”

互联网摘选

jack looked up, eyes bleak. "a prisoner named dante arete, and a piece of plastic. . . "

杰克抬起头，目光阴郁：“一个叫丹蒂·阿雷特的嫌犯，还有个塑料盒……”

互联网摘选

granted abilities: while bound to arete, you gain powers that arete had at some point in his search for immortality.

赐予能力：当予奥雷特立契时，你从他对不朽的研究中获得能量。

互联网摘选

jack didn't blink. "if that's the case, then how did arete end up in los angeles, pointing an anti-aircraft missile at a cargo plane? "

杰克连眼睛都没有眨一下：“如果是这样，阿雷特怎么会出现在洛杉矶，用防空导弹对着一架货机？”

互联网摘选

jack pushed arete into a seat near a window, then strapped his prisoner down. after his own belt was fastened, he gazed out the window.

杰克把阿雷特推到一个靠窗的座位坐下，替他系上安全带，然后再系上自己的。

互联网摘选

i mean i put two years of work - nine months of it undercover - to gather enough evidence to indict dante arete. the case was almost made.

我的意思是我用了两年时间收集足以起诉丹蒂·阿雷特的证据，其中9个月是做卧底。

互联网摘选

bunkering plan on port and quantity

加油计划和总数

互联网摘选

we have to get very serious about the bunkering issue,

我们必须非常认真地对待石油盗窃问题，

互联网摘选

discussion on regulating bunkering of ships

船舶供受油业务规范管理研究

互联网摘选

barge beacon belt conveyor board palnk bridge crane bunkering tanker buoy canvas canvas sling can hook, barrel sling

帆布吊货帆布袋驳船航标灯皮带运输机木版桥吊，装卸桥供燃料船浮筒，浮标吊桶钩

互联网摘选

what should be paid attention to when bunkering fuel oil?

在加油时应注意什么？

互联网摘选

fourthly, we must take samples during bunkering.

最后，加油过程中我们要连续地取油样。

互联网摘选

bunkering : to fill a ship's bunker with coal or oil.

装入燃料：往船的燃料仓中添加装煤或油。

互联网摘选

have oil tankers been ready for bunkering?

油舱准备好加装了吗？

互联网摘选

but the politicians, in turn, will employ the gangsters to do some kidnapping and bunkering for them.

但反过来，政客们也会雇用歹徒为他们实施绑架和偷运。

互联网摘选