a lil' c4 knockin' at your door.

1、

feels like i'm knockin' on heaven's door.

感觉我是在敲天国之门。

互联网摘选

2、

romance novels can teach you that romance itself is not merely a single gift or a gesture, and it sure isn't just knockin' boots.

浪漫小说教给我们，浪漫绝对不仅仅是一件礼物或一个动作，当然也不仅仅是性爱。

互联网摘选

3、

oh, sir, i'm sorry|for knockin' on your door. . .

哦，长官，来敲你的门真的很不好意思…

互联网摘选

4、

little louder little louder little louder knockin'

大声点…敲大声点。

互联网摘选

5、

they're rehearsing their version of the bob dylan's song knockin' on heaven's door.

他们正在以自己的风格排练鲍勃•迪伦的一首名叫《敲开天堂之门》的歌曲。

互联网摘选

6、

when your gals takes on and cry, what's the use o' crakin' on 'em over the head, and knockin' on 'em round?

你那些女黑奴哭得那麽伤心，你还拿鞭子没头没脑的抽，把她们打得死去活来，那有什麽用呢？

互联网摘选

7、

nobody in the u. s. even cares about soccer and were still knockin off the number one team in the world! hahahahahahahahahaha.

在美国甚至都没人关注足球但我们仍然赢了世界第一，哈哈哈哈！

互联网摘选

8、

"originally from mattawamkeag, maine, he said, " continued mccarthy, "and he wouldn't stand for no knockin' the place. "

“原籍是缅因州的马托瓦姆基格，他说，”麦卡锡继续道，“他不愿再忍受不敲掉那个鬼地方。”

互联网摘选

9、

in japan focus, an online journal, yonson ahn of the university of leipzig calls it china's "territorialisation of history" .

莱比锡大学的安永善在网络期刊《日本观察》中称，这是中国的“历史的领土扩张”。

互联网摘选

10、

which is, in short, to abort what's larboard of the taliban.

简而言之，这里所进行的一切都是为了摧毁塔利班的剩余力量。

互联网摘选

11、

the young amelia left it three-quarters of a league to the larboard, and kept on for corsica.

少女阿梅丽号在其左舷离它还不到一里路的地方驶过去了，直奔科西嘉而去。

互联网摘选

12、

on the larboard side of the boat, a huge stone hand was visible just below the water. two fingers broke the surface.

在船的左舷，一只巨大的石手在水底隐约可见，两只手指伸出水面。

互联网摘选

13、

on the illocutionary meaning of speech act

论言语行为的施为性意义

互联网摘选

14、

application of illocutionary act in the drama

言语行为理论在戏剧中的应用

互联网摘选

15、

a theory of the illocutionary act

行事行为理论

互联网摘选

16、

illocutionary logic and its use in computer language and artificial intelligence

语用逻辑及其在计算机语言和人工智能中的应用

互联网摘选

17、

mutual understanding: its conversational mechanism and illocutionary logic

相互理解的会话机制及其语用逻辑

互联网摘选

18、

translation equivalence of illocutionary force and perlocutionary effects between chinese and english

论施为用意和成事性效果翻译对等

互联网摘选

19、

illocutionary act: an illocutionary act is the act of expressing the speaker's intention; it is the act performed in saying something.

言外行为是表达说话人意图的行为，是在说话过程中完成的行为。

互联网摘选

20、

american philosopher-linguist john searle classified illocutionary acts into five general types. each type has a common, general purpose.

美国的哲学语言学家约翰。舍尔把言外行为分为五类，每一类行为都有一个共同的、普遍的目的。这五大类是

互联网摘选