black cohosh - helps with the oestrogen balance. clinically researched.

today, black cohosh preparations (tinctures or tablets of dried materials) are used chiefly to treat symptoms associated with menopause.

如今，以黑升麻为原料的制剂（酊剂或药片）主要用来治疗与更年期综合症相关的疾病。

互联网摘选

the last three are toxic in large doses, and black cohosh should be avoided if a woman has low blood pressure.

后三种大剂量使用时是有毒的，而且低血压妇女应该禁止使用总状升麻。

互联网摘选

an indigenous north american plant, black cohosh is proving to be an excellent natural alternative to hormone replacement therapy for women.

这种北美洲原生植物，具多项研究支持是荷尔蒙补充疗法以外的另一天然选择。

互联网摘选

meno-life combines clinically researched black cohosh with other herbs to provide a natural approach to a woman's management of menopause.

米诺与生活结合临床研究与其他草药黑升麻，提供一个自然的方法对一个女人的绝经期的管理。

互联网摘选

"whether or not the black cohosh findings are bad news for women depends on how you look at it, " said newton.

“是否黑升麻结果对于妇女是一个坏消息，依赖于你怎么看待它，”Newton说。

互联网摘选

"it is very much like a lucid dream, " explained google's koblin to evolver. fm, also via phone.

“这非常像一个清晰的梦，”谷歌的Koblin向Evolver.fm解释，也是通过电话。

互联网摘选

program crash solved when multiple manual restarts of genetic evolver window were performed.

当程序崩溃解决遗传Evolver程式窗口多的人进行人工重新启动。

互联网摘选

so, as i think this album represents a manifestation of that, i came up with the tile 'evolver'.

而这张专辑可以说是表达我心声的宣言，于是我命名它为“进化归来”。

互联网摘选

if other fruit as raw material is made of wine, brandy distilled in front of the name, such as fruit with apple brandy, cherry brandy, etc.

若以其它水果为原料制成的蒸馏酒，则在白兰地前面冠以水果的名称，例如苹果白兰地、樱桃白兰地等。

互联网摘选

shake the gin, orange juice and cherry brandy with ice, strain into a pre-chilled cocktail glass and top with a splash of dry champagne.

加冰摇合金酒，橘子汁和樱桃白兰地，滤入冰过的杯子再撒入适量烈香槟。

互联网摘选

national project for the recompilation of qing dynasty history

国家清史纂修工程

互联网摘选

program-controlled compilation at startup with recompilation disabled

在启动时受程序控制的编译，禁用了重新编译

互联网摘选

the recompilation of queries that access them depends on the setting of auto update statistics in

中创建的，因此，是否重新编译访问这些表的查询取决于

互联网摘选

because of this difference, recompilation counts in sql server 2000 and sql server 2005 are not comparable.

由于这种差异，SQLServer2000和SQLServer2005中的重新编译计数不可比较。

互联网摘选

in sql server 2005, only the statement inside the batch that causes recompilation is recompiled.

在SQLServer2005中，只有在批处理中导致重新编译的语句才会被重新编译。

互联网摘选

that is, if a statement triggers a recompilation, only that statement is recompiled and not the whole batch.

也就是说，如果一条语句触发了重新编译，则只重新编译该语句而不是整个批处理。

互联网摘选

in the third pass (doubleadder), there was less recompilation, so it ran faster.

在第三轮（DoubleAdder）中，重新编译比第二轮少，所以运行得就更快。

互联网摘选

when sql server 2000 recompiles these batches, it uses the parameter values with which the batches are called as part of recompilation.

当SQLServer2000重新编译这些批处理时，它使用作为重新编译的一部分被调用的批处理所带有的参数值。

互联网摘选

the document management mode of "document update - recompilation - printing" cost a lot of time and too much labor.

这个从“文件更新重新编辑印刷”的文件管理方式花费了很多的时间，浪费了过多人力。

互联网摘选

indicates the reason for recompilation.

指示重新编译的原因。

互联网摘选