Badgley told the Us Weekly that both parties handled the breakup professionally: Some would say it's a double-edged sword ( to still work together after splitting).

Webb, a former journalist at Newsweek and The Wall Street Journal, said the next culprit will be algorithms that allow news outlets to automatically create stories and place them on websites without human interaction.

韦伯过去也是名记者，她曾供职于美国《新闻周刊》和《华尔街日报》。她说，未来新闻媒体可利用算法自动撰写新闻，并可在无人工干预的情况下发布到网络上。

互联网摘选

'Jim and Todd are very cute together,' an onlooker told Us Weekly. 'When Jim [ was] talking, Todd [ was] looking at him the entire time with a big proud grin on his face.'

吉姆和托德是很默契的一对，一名旁观者对《美国周刊》记者说，当吉姆发表演说的时候，托德会一直专注的看着他，脸上带着骄傲的笑容。

互联网摘选

it can also accept continental hydrocarbon lateral migration southward from the kuche depression on the north.

它也能接受北面库车坳陷向南侧向运移的陆相油气。

互联网摘选

this thesis interprets long day's journey into night from the perspective of loss of faith, studying how this theme is revealed in the play as loss of religious and artistic faith, loss of psychological pillar and direction in life.

本文试图从信仰的丧失这一角度来阐释此剧作，从宗教信仰、艺术信仰、心理支柱的丧失以及生活方向的迷失等四个角度分析信仰的丧失这一主题如何在剧中得以体现。

互联网摘选

this essay attempts to study eugene o'neill's artistic portrait of mary tyrone of long day's journey into night from the aspect of mary's morphine addiction and her subsequent madness.

疯癫中的挣扎和抵抗一文，以尤金·奥尼尔《长日入夜行》为研究对象，重点探讨了该作品女主人公玛丽的艺术形象，尤其是她的吗啡瘾和吗啡作用下的疯癫。

互联网摘选

on the second level, the unfixable conflict between man and man is investigated through desire under the elms and long day's journey into night.

第二个层面以人与人的冲突为主要矛盾，分析《榆树下的欲望》和《长日入夜行》。

互联网摘选

long day's journey into night was professor lai's first translated drama and remains one of her favourites.

《长路漫漫入夜深》是黎教授喜欢的作品之一，也是她首部翻译剧本，自此便停不了的一本一本译下去。

互联网摘选

split dual characteristics and love mingled with hate ── the characters in o'neill's long day's journey into night

分裂的双重性格交织的爱恨之情&奥尼尔《长日入夜行》人物性格

互联网摘选

mary's struggle and resistance in madness: on long day's journey into night

疯癫中的挣扎和抵抗：谈《长日入夜行》里的玛丽

互联网摘选

the second chapter centers on hughie and long day's journey into night.

第二章分析《休吉》和《长日入夜行》。

互联网摘选

"digital ocean" is an overall marine information system; it monitors extensive, multi-resolution, multi-temporal, multi-type marine data and analyze those data by a set of algorithms and models.

数字海洋是由海量、多分辨率、多时相、多类型海洋立体监测数据及其分析算法和模型构建而成的总体海洋系统。

互联网摘选

taking a long-term view on the developmental stages of the marine information era, the establishment of the oceanic e-government is going to be the key issue in the near future.

纵观海洋信息化的发展，海洋电子政务的建设将成为今后一个时期海洋信息化工作的重点。

互联网摘选

the metadata standard of ocean satellite data was built on the basis of marine information profile of iso19115 ( hy/ t136-2010).

本文设计的海洋卫星元数据标准是在《海洋信息元数据》（HY/T136-2010）标准的基础上，根据海洋卫星数据自身的特点建立的。

互联网摘选

in response to a request in the marine information engineering construction, this paper discusses the framework issues that must be considered in the establishment of the oceanic e-government pki.

本文根据海洋信息化建设的要求，在国家电子政务PKI体系总体框架下，详细论述了PKI体系的密码体制、可认证性及其基本组成。

互联网摘选

the function requirements of office automation network and business network in marine information system construction are approached. it may serve as reference for software design and marine information application.

此文探讨了海事信息系统工程建设中办公自动化网络和业务网络的功能要求，对海事信息的软件设计和应用有一定的参考价值。

互联网摘选

by assembling corresponding sensing parts on the sensor nodes, we have conducted a continuous long-term marine information monitoring, collection, processing and visualization.

通过在传感器节点上装配相应的传感器件，进行连续的、长期的海洋监测，收集、处理、可视化实验中收集的大量数据。

互联网摘选

in this paper, we analyze the features of oceanographic data, and survey the technology and significance of applying xml to marine information management.

分析了海洋数据的特点，并综述了XML在海洋信息中的应用及其意义；介绍了该领域技术的国内外概况；

互联网摘选

marine information systems are the most powerful tools for helping people to develop marine natural resources and to manage the marine environment.

海洋资源环境信息系统是进行海洋资源开发和海洋环境管理的有力工具。

互联网摘选

the contents and characteristic of shipyard process scheduling is researched in this paper to prepare for marine information.

本文主要是研究船舶生产计划的内容以及特点，为信息化实现做准备。

互联网摘选

studied from the angle of information changing, shipping marine information plays an important role in shipping management decision.

船舶航海信息对于航运管理起着重要的作用。

互联网摘选