arnatt reveals the beauty, intimacy and humour in these seemingly mundane missives.

there could be some secret missives flowing this week.

这星期可能有一些秘密书信。

互联网摘选

not all of the missives, however, have been so benign.

但是，不是所有的信件都这么友好。

互联网摘选

context: sometimes global times will outsource its missives to foreigners.

背景：《环球时报》有时会向外国人约稿并刊登他们的来信。

互联网摘选

he thinks the proposals have been tested more rigorously than many of the missives that emanate from brussels.

他认为相较于许多欧盟总部布鲁塞尔出台的指令，这些提案经过的测试更为严苛。

互联网摘选

i'd noticed several instances of optimism about japanese stocks in missives from institutional analysts as recently as late february.

我注意到在震前，有些机构分析师已在邮件中透露出对日本股市的乐观情绪，最近的是在2月末。

互联网摘选

now mind you, these are not lengthy missives. some of them are just a few sentences.

请注意了，这些并非什么长篇大论，其中的一些只有几句话而已。

互联网摘选

because scientists at north dakota state university say that the style of these missives may reveal as much as their content.

因为北达科他州立大学的科学家说，信件开头的这些陈诉实际会透露信里面的内容。

互联网摘选

but after just six hours of deliberation the jurors sided with defence arguments that the missives had been taken out of context.

不过，在经过6个小时的合议，陪审员还是采集了被告的理由“公文的内容被误读了”。

互联网摘选

one twitch of the finger is all it takes to dispatch missives to the next continent or the next cubicle at light speed.

手指一动，不管是相邻的大洲，还是相邻的办公隔间，大批的邮件都能以光速送达。

互联网摘选

a flurry of privatizations from southeast asia last year led to a spate of record-breaking ipos in that region.

去年，东南亚公司掀起一股私有化热潮，导致该地区出现一连串打破纪录的IPO。

互联网摘选

ukraine is also set to start a series of privatizations, and needs to boost foreign investor confidence.

乌克兰正计划开始一系列公司私有化进程，而这需要提升外国投资者的信心。

互联网摘选

a flurry of privatizations from southeast asia are proving that india and china aren't the region's only hot deal stories.

东南亚正在经历的一轮私有化说明，亚洲地区的热门并购题材并非只有印度和中国。

互联网摘选

the alternative to voting against even more budget cuts and privatizations plans is political suicide.

若投票反对展开更多减赤及私有化计划，就是政治自杀行为。

互联网摘选

this paper finds that the debt financing cost of listed firms increases after their privatizations.

本文发现，上市公司在被民营化后债务融资成本增大了；

互联网摘选

on taxability of environmental tax

论环境税收的可税性

互联网摘选

deferring the taxability of income makes sense for two reasons.

延迟收入的税收责任是有意义的，有两方面的原因。

互联网摘选

retailers still stewed about the taxability of a number of items .

零售商仍在为一部分商品的税率而发愁。

互联网摘选

the tax laws and regulations are silent on the taxability of the income derived by the legal person partner from the llp.

税法对于法人合伙人从有限合伙取得的收入应当如何缴纳所得税问题没有明确规定。

互联网摘选

itisn't in english because then the french sentence would lack it; nor viceversa.

肯定不是英语的，不然的话这句法语应该说不出这个意思。Norviceversa。

互联网摘选

it is also related to my work in torsion quantum cavities and the codification of light in cognitive states and viceversa.

这与我研究的扭转量子腔以及认知状态的光规律及其反作用有关。

互联网摘选