characteristic: a. color is diverse, has lusterless , division b. refacing the different thickness, the different toughness;

several software design issues can be addressed during refacing projects

可以在重构项目中处理多个软件设计问题

互联网摘选

the greatest cost variable is wear on the plates and grindstones, which machinists are constantly refacing.

最大的成本变数是重盘和砂轮的耗损，技工必须经常加以修整。

互联网摘选

the refacing pattern, requiring modest application changes, can be a useful step toward full componentization.

重构模式要求进行少量的应用程序更改，可以作为实现完全组件化过程中重要的一步。

互联网摘选

many other design issues could be added to this list and should be considered when contemplating a refacing project.

在考虑重构项目时，还可能出现很多其他设计问题，应当加以考虑。

互联网摘选

refacing -- the existing application is modified or extended to provide a new interface more suited to its use as a service.

重构——修改或扩展现有应用程序，以提供更适合将其作为服务使用的新接口。

互联网摘选

it is a dense, hard, unreactive, silvery gray metal with an extremely high melting point (5, 425 f [2, 996 c]).

是一种高密度、坚硬、银灰色的金属，熔点极高（2,996℃）。

互联网摘选

in fact, most alkanes are unreactive except in extreme conditions, such as combustion or strong sunlight.

大多数烷烃并不活泼，除非在极端情况下，如燃烧和强烈阳光。

互联网摘选

so the discovery of the unreactive monatomic gas argon by lord rayleigh and william ramsay in 1895 came as a total surprise.

所以，氩的发现完全出乎人们意料：在1895年，瑞利男爵和威廉拉姆齐爵士发现了不反应的单分子气体氩。

互联网摘选

as the nearly unreactive diatomic molecule n2, it is useful as an inert atmosphere or to dilute other gases.

它是最稳定的双原子分子N2，可用来产生惰性的气体氛围，或用于稀释气体。

互联网摘选

but mental stress is almost always bad for you . if mental stress is unrelieved , it can cause diseases such as ulcers, .

而精神压力几乎总是对你有害。如果精神压力不减轻，它能引起各种疾病，如溃疡病……

互联网摘选

patients at the end of life need not have unrelieved pain.

在生命的尽头病人需要没有减轻的痛苦。

互联网摘选

thank you for bringing attention to the problem of unrelieved pain and suffering in asbestos related diseases.

感谢你让大家开始关注因石棉致病的人和他们所遭受的疼痛。

互联网摘选

you may even realize, "i have to let go of unrelieved anger to have any space for love to grow. "

你可能还会觉得：“我必须摒弃那些对你未减轻的怒火，这样我们之间的爱才有可能变得更浓。”

互联网摘选

but unnecessary, unrelieved human suffering, for whatever the reason, must likewise compel us to take action.

而种种原因造成的不必要的、未予缓解的人类痛苦则需要我们采取行动。

互联网摘选

although their bites can cause unrelieved itchiness, bedbugs take only blood and leave no pathogens behind.

尽管臭虫的叮咬会让人奇痒无比，但他们只吸吮血液，并不留病原体。

互联网摘选

a list control filled with line after line of text unrelieved by visual symbols is a dry desert indeed.

列表控件包含一行接一行没有变化的文本，视觉上就像干燥的沙漠。

互联网摘选

as the months dragged by a new fear cut into the unrelieved drabness of his life and work.

他一个月一个月挨过去，一种新的恐惧侵入了他的单调不堪的生活和工作。

互联网摘选

"the people unrelieved do not stand" , a government must realize own operation, does not have the credit is achieves with difficulty.

“民无信不立”，一个政府要实现自己的运作，没有信用是难以达到的。

互联网摘选

her household duties would infringe upon her and hurstwood sat there, a perfect load to contemplate , her fate seemed dismal and unrelieved.

可是，到了早晨，她受到家务的骚扰，而赫斯渥则坐在那里，俨然一个累赘，这时她的命运还是显得凄惨而沉重。

互联网摘选

' he continues: 'turning southward, they paddled down the stream, through a solitude unrelieved by the faintest trace of man.

他继续说：“向南一拐，他们沿河划桨，穿过一片没有一点人迹的、冷僻、单调的野地。”

互联网摘选