south of beirut, israel says more than 20 hezbollah guerillas were killed in fierce fighting in and around the border town of bint jbeil.

and that anger was intensified for the prospect that hezbollah will emerge with its influence enhanced.

由于真主党影响力的增强，他们的愤怒也似乎进一步加深。

互联网摘选

annan also said he would ask syria this week to police its border with lebanon to prevent arms smuggling to hezbollah.

安南还说他将要求叙利亚这周防备好其与黎巴嫩的边界以阻止军火走私给黎真主党。

互联网摘选

the qatar accord laid down some form of power-sharing, as a way of keeping hezbollah and its allies within the political framework.

卡塔尔协定规定某种行事的权力分享，让真主党及其盟友保留在政治框架之内。

互联网摘选

at the end of the day hezbollah proves they are strong, very strong actually, and israel is not used to dealing with a strong foe.

从各方面看来，真主党证明了他们的强大——事实上是非常强大，而以色列并不习惯应付这样强大的敌人。

互联网摘选

this, in turn, has given "hezbollah a state-like existence and capacity that is unlike any other militia anywhere in the region, " he said.

他说，这实际上赋予了真主党类似国家级的生存力和能力，显然有别于中东地区任何其他民兵组织。

互联网摘选

he said none of the alleged spies was a senior hezbollah leader or had access to sensitive military information.

他说，这些间谍全都不是真主党高级领袖，也接触不到机密军事信息。

互联网摘选

two other explosions sunday reverberated across beirut, apparently caused by an air raid on hezbollah areas in the southern suburbs.

周日时，另外两起爆炸横越贝鲁特，显然地是由空袭位于西部郊区的真主党的区域。

互联网摘选

george osborne, the shadow chancellor, wants to curb the remuneration of public-sector "fat cats" such as quango bosses.

GeorgeOsborne，影子财务大臣，希望限制那些公众部门“肥猫”们（比如半官方机构的高官们）的工资。

互联网摘选

the governors could be stripped of their job of overseeing the bbc's "impartiality and accuracy" with the task handed to the quango .

主管可能被剥夺他们监督BBC「公平及准确」的工作而将这任务交给政府的特殊法人。

互联网摘选

cause investigation and measures on oral hemorrhage of hemophiliac a

血友病甲患者口腔出血原因调查及处理

互联网摘选

objective to learn health education needs of hemophiliac, and make corresponding health education plans.

目的了解血友病患者对健康教育的需求，并制定出相对应的健康教育方式。

互联网摘选

objective: to explore the causes of oral hemorrhage and measures of hemophiliac a.

目的：分析血友病甲患者口腔出血原因及处理措施。

互联网摘选

utilities to let you start and stop groups of mongrels at the same time

允许您同时启动和停止mongrels组的实用程序。

互联网摘选

both milky girl and cow cow are middle size mongrels , they are 4 years old and 1 year old respectively.

牛奶妹同牛牛都系中型的混种犬来的，佢地分别有4岁同1岁大。

互联网摘选

with some 40, 000 mongrels born in denmark every year, a mass cull of mutts would reach alarming proportions.

随着丹麦每年40,000只杂种狗的诞生，大规模对杂种狗的宰杀将会达到惊人的地步。

互联网摘选

good morning, you mongrels! |- good morning.

早晨好，你们这班小狗！

互联网摘选

if the server is an application server, then mongrels are started.

如果这个服务器是一个应用程序服务器，那么脚本就会启动混合服务器。

互联网摘选

the two mongrels were without spirit at all; bones were the only things breakable about them.

而那两条杂种狗则没精打采的，只有一把骨头。

互联网摘选

if you already have something ready and done, is to mutch better!

如果您已经准备点东西，做，是马奇更好！

互联网摘选

i saw the snow mountain stretch long and unbroken, integrity and grandeur , as pure as unicorn's horsehair.

看到绵延的雪山，完整而又壮美，洁白得似独角兽的鬃毛。

互联网摘选