the results show that such categorisation may lead to reduced responsiveness to product markets of the low-ability workers.

1、

yet another important point is the irrationality of the categorisation of drugs.

另一个重要之处在于毒品分类的不合理性。

互联网摘选

2、

article 32. customs may request the taxpayers to provide related materials needed to identify the commodities categorisation .

第三十二条海关可以要求纳税义务人提供确定商品归类所需的有关资料；

互联网摘选

3、

they're now going to risk informed categorisation of system structures and components.

他们现在要冒着系统结构和，组件分类的风险。

互联网摘选

4、

the panel briefly discussed the open categorisation scheme when it held further discussion on the final report of team clean .

事务委员会讨论全城清洁策划小组的总结报告时，简略讨论公开分级制度。

互联网摘选

5、

we argue this could similarly explain the previously reported influences of categorisation on sf processing.

我们认为这可能同样解释先前报告影响分类的科幻处理。

互联网摘选

6、

beijing believes it is losing out in anti-dumping cases because of its non-market categorisation, agreed when it joined the wto in 2001.

中国政府认为，它在一些反倾销调查案中败诉的原因，就是2001年中国加入WTO时被认定的非市场经济国家的地位。

互联网摘选

7、

his unique application of musical processes, journalism and montage allows his works to transcend categorisation .

他以独特手法运用音乐制作、新闻写作及蒙太奇，令作品超越艺术媒体的固有分类。

互联网摘选

8、

mysterious and melancholy, with the exotic airs of the black sea suffusing its stones, odessa defies categorisation.

迷人的黑海微风在山石间弥漫，神秘忧患的敖德萨属何种风格，很难分类。

互联网摘选

9、

in the aftermath, scientists would no longer recognise "race" as a useful categorisation.

在此之后，科学家们再也不愿承认“种族”是个有用的分类。

互联网摘选

10、

but this tactic fails in the face of a movement that defies such simple categorisation.

但此策略无法直面一项反抗这般简单分类的运动。

互联网摘选

11、

promote the proper way of admiring &caring of cats &dogs. welcome to our cattery to play with the cats &dogs.

推广如何爱护及饲养猫狗，欢迎参观及到本乐园与猫狗玩耍。

互联网摘选

12、

our kittens not sell to cattery or pet shop, we hope they will happy live with new owner as pet.

小猫不转让到专业猫舍及宠物店，希望我们的小猫作为宠物生活在新家！

互联网摘选

13、

they have since become inseparable - and even cry when kitty is moved to the cattery to spend some time with other cats.

它们从此变得难分难舍——在基蒂被搬到猫舍跟其他猫共处一段时间时，它们甚至哭了。

互联网摘选

14、

he regularly helps out at the cattery, especially when animals need to be ferried to the vet.

他经常在猫之家帮忙，特别是动物须要载去兽医诊所的时候。

互联网摘选

15、

we are a small cattery , haven't much kittens. females one year only one litter, males all no stud service.

我们是小形猫舍，小猫数量不多。母猫一年只生育一胎小猫，公猫均不提供外配。

互联网摘选

16、

it includes boarding kennel or cattery operators, cinema or theatre managers, facilities managers and financial institution branch managers.

包含猫狗舍管理者、电影院或剧院经理、设施管理人员、财政金融机构分部经理。

互联网摘选

17、

she said it takes about $3, 800 a month to run metta cattery, not including vet fees, which can sometimes go up to $500 for one animal.

她说每个月须要大约$3,800.00来经营爱心猫之家，不包括兽医费用，有时一只动物的医疗费用可高达$500.00。

互联网摘选

18、

clt is selectively implemented in cet according to students'needs instead of dogmatically transplanted just because it's in fashion.

对交际法教学的应用应该是有选择性的，建立在学生需求基础上的而不是教条地照搬流行的模式。

互联网摘选

19、

in fact if you follow this cycle dogmatically the girl will even notice it.

事实上，如果你老是这样循环使用的话，女孩子会注意到的。

互联网摘选

20、

i shouldn't wish people dogmatically to believe any philosophy, not even mine.

我不希望人们教条主义地相信任何哲学，甚至没有地雷。

互联网摘选