beyond this, the nocturnes also illustrate chopin's love of dissolving the apparent barriers between different genres.

chopin created consummate musician language, form structure, harmony and tonal technique in his nocturnes .

肖邦在夜曲中创造了完美的音乐语言、曲式结构、和声及调性手法。

互联网摘选

she spends hours in her rehearsal room playing schubert sonatas and chopin nocturnes.

她有很长时间都在排演室里度过，弹奏着舒伯特的奏鸣曲和肖邦的小夜曲。

互联网摘选

this song is a woman and red wine, the fusion of the blending of the soul is, sure is a beauty acme nocturnes.

这曲是女人与红酒的融合，是灵魂的交融，一定是一首美到极致的小夜曲。

互联网摘选

chopin: nocturnes one of the idiosyncrasies of music history is the number of composers who flowered far from their native soil.

肖邦：夜曲音乐历史的特质之一就是那些在远离本土也能够盛名远播的作曲家的数量。

互联网摘选

it is hard to wive and thrive both in a year

难以在一年之中又聚媳妇又发家

互联网摘选

itwis time to start living the life you wive imagined.

是时刻开端过自己想要的生活了！

互联网摘选

today is ciliawis wedding day. she has just i wive been married to bob.

这日是西丽亚的新婚日，她刚刚和鲍勃结婚。

互联网摘选

they knew their wive would wait for a call whe their shift ended aying everything wa okay.

他们知道妻子在焦霸天虎是什么车急等待自己的电话，通报轮班结束，一切安好。

互联网摘选

many years ago these claims were referred to as 'old wive's tales'.

许多年前，这些事被认为是“老女人们”该做的。

互联网摘选

the keepers of the proverbs and stories are, usually, the older women (wive's tales, anyone? ).

这些谚语和故事的忠诚卫士通常是中年妇女（主妇们的故事，听过没？

互联网摘选

at the time, like most young people, i regarded this proverb as an old wive's tale with no relevance to my own life.

当时，我像绝大多数年青人一样，认为这一句谚语是跟我自己的生活毫无关系的，这是一句不知老太婆们瞎编的愚蠢的话。

互联网摘选

the past is gone. the future wever arrives.

过去已经消逝。未来从未到来。

互联网摘选

now, wever, the soil in the water doesnot reach the fields of egypt.

然而，现在河水中那些沙土再没有被留在埃及的土地上了。

互联网摘选

but flanders's "natural evolution" , says mr de wever, is to become an independent state.

但是弗兰德斯区的“自然进化”，德维沃说到，目标是成为一个独立的政权。

互联网摘选

mr de wever has so far rejected all offers of compromise.

到目前为止，德魏夫先生拒绝了所有的妥协要求。

互联网摘选

a health spokesman for the n-va, mr de wever's party, talks of profiteering, bill-padding and "francophone abuses" in southern hospitals.

德维沃的政党，新弗兰芒联盟的医疗政策发言人谈论到了南部医院中的不正当暴利、滥收费用以及强迫使用法语等问题。

互联网摘选

abroad, mr de wever is getting attention: he was recently invited to london for talks with the british prime minister, david cameron.

德魏夫先生在国外也开始引起注意：最近他应邀到伦敦与英国首相大卫·卡梅伦举行会谈。

互联网摘选

if the markets turn on belgium, will the flemish bourgeoisie see mr de wever as a man of principle or a chancer?

如果比利时市场不景气，弗兰德中产阶级还会视德魏夫先生为有原则的人么？

互联网摘选

a beer-bellied historian and a lover of cicero, mr de wever is a respectable a sort of separatist.

德•韦佛长着啤酒肚，是个历史学家和西塞罗的拥戴者，是个可敬的分离主义者。

互联网摘选

a beer-bellied historian and a lover of cicero, mr de wever is a respectable sort of separatist.

啤酒肚历史学家，西塞罗崇拜者，德魏夫先生可是位令人尊敬的分离主义者。

互联网摘选