according to the justice minister, more than a dozen molotov cocktails were thrown at the police on the day the protests began.

but greece has a tradition of young extremists -- anarchists who throw molotov cocktails and smash storefronts during mass demonstrations.

不过，希腊历来“盛产”行事极端的年轻人，这些无政府主义者在大规模抗议活动中投掷燃烧瓶，打砸商店。

互联网摘选

as dusk fell, molotov cocktails were thrown across the square, sparking fires in several places as street battles raged.

正如暮色降临，被扔燃烧瓶穿过广场，引发多处大火肆虐的巷战。

互联网摘选

they don't want to hear that "turn the-other-cheek" stuff, no. in jacksonville, those were teenagers, they were throwing molotov cocktails.

他们不想听到“换另一种期票”的废话，不，在杰克逊维尔，那些都是十几岁的青少年，他们正在投掷燃烧弹。

互联网摘选

this will give you more helpful error messages. and on the last line add web. reloader so that it reads

这将提供给你许多有帮助的出错信息。然后在最后一行加上

互联网摘选

on the tools menu, point to protection, and then click unprotect workbook.

在“工具”菜单上，指向“保护”，然后单击“撤消工作簿保护”。

互联网摘选

and so they often wander away from the comforts of health-care insurance.

因此，他们通常失去了医疗保险的好处。

互联网摘选

staff in hand i would often wander away from one peak to another, but my father did not object.

我拿着那件镶着铁头的工具，从这山峰跑到那山峰，父亲也不反对。

互联网摘选

cats are long for home, usually they dont wander away without sake, although they are independent.

猫是恋家的，虽然很独立，但是通常他们不会无缘无故地走失。

互联网摘选

please don't wander away from your seats during performance.

演出期间请勿随意走动。

互联网摘选

they may forget how to brush their teeth or comb their hair. later on, they may become anxious or aggressive, or wander away from home.

他们可能忘记如何刷牙或梳头，然后，他们可能进入焦虑或退化状态，或从家中走失。

互联网摘选

it may slink away, or it may remain immobile in hopes that the cat will eventually wander away without noticing it.

它或许会快速溜走，或许呆在原地希冀猫咪没有发现它而最终离开。

互联网摘选

have your eyes wander away as if you become lost in thought.

让你的眼神流离，就好像你陷入了沉思一样。

互联网摘选

the "best" are the brightest only in one narrow sense. one needs to wander away from the educational elite to begin to discover this.

“最优秀者”只是在狭隘意义上的最聪明者而已，人们要摆脱教育精英才能认识到这个问题。

互联网摘选

you know those snails they call ' spiral lions , ' and how they wander away from the stream at night.

你知道那些被叫做’螺蛳’的动物吧，它们晚上会迷失方向，离开小溪。

互联网摘选

we look forward to it elites' flying high in the hi-tech field just like rocs flying in the sky.

我们期待着IT精英们在高科技领域里大鹏展翅，直冲九霄。

互联网摘选

water vapor retrieval over ocean using near-infrared radiometry

使用近-红外辐射线测量反演海洋上的水汽

互联网摘选

the brief review of radiometry technology application in nuclear safeguard

辐射探测技术在核保障中运用简述

互联网摘选

surface soil moisture retrieval from l-band radiometry: a global regression study

根据L波段辐射测量术进行地表水分反演：一个全球回归研究

互联网摘选

microwave radiometry of vegetation canopies

植被篷盖的微波辐射测量学

互联网摘选

laser photothermal radiometry technique to measure thermal diffusivity of opaque complex materials

激光光热辐射技术测量不透明复合材料的热扩散率

互联网摘选