at the end just beyond them was what looked to be another door, seated almost flush with the corridor's end.

any temporaries created within a statement within a statement expression will be destroyed at the statement's end.

任何包含在声明表达式中的临时建立的变量等都会在声明的最后被销毁。

互联网摘选

the question remains, will it get chrysler to the altar in time to meet the auto task force's end-of-month deadline?

问题仍然是，会获得克莱斯勒的祭坛的时间，以满足汽车专责小组月底的最后期限？

互联网摘选

the companies, which announced the deal in july, had originally expected it to close by the year's end.

两家公司于7月宣布进行这项交易，原本预计年底完成。

互联网摘选

this was a wood road near toad's end on the east side of the passagassawaukeag (passy) river, and it ended on a high point of land.

这是一个靠近蟾蜍的对Passagassawaukeag（帕西）河东侧完木材的道路，它的土地高点结束。

互联网摘选

the new year brings new inventory, so retailers typically try to clear out the old stock by year's end.

新年要迎新货，所以零售商们一般会在年底做清仓处理。

互联网摘选

channel destination provides the subscriber's end users with an entry point to the platform.

通道目的地向订阅者的最终用户提供平台入口点。

互联网摘选

the most miserable moment is the film's end, in which a young boy sings 'tomorrow belongs to me'.

最悲惨的一幕在于影片结尾：一个少年吟唱着“明天属于我”。

互联网摘选

he quickly earned a reputation for toughness and bravery, and by the war's end in 1848 he held the rank of brevet major.

因为顽强和勇敢，他迅速地赢得了名声，在1848年战争结束的时候他已经晋升为陆军少校。

互联网摘选

all month, your creativity will shine, but at month's end, even you can't believe how sophisticated the quality of your work has become.

所有的一个月，你的创造力会发光，但在月底，即使你也不能相信你的工作成果会变成如此让人难以置信。

互联网摘选

explaining oscar's ability to "know" a resident's end-of-life time and predict death is still a mystery.

解释奥斯卡的能力，“知道”居民的终了时间和寿命预测死亡仍是一个谜。

互联网摘选

as the appetency , a new pain's start just follows the last one's end, and can be more severe.

当一段痛苦刚刚结束，由于欲望，新的苦难就马上开始而且更甚。

互联网摘选

he had approached every friend and acquaintance for help in vain, and now he was at his wit's end.

他向所有认识的朋友求助，徒劳无助，现在已是手足无措了。

互联网摘选

at day's end the prap walkers carry their surface finds back to a temporary museum in a hora schoolhouse.

晚上，PRAP的步行者把他们在地面发现的物品带回设在赫拉村学校校舍内的一个临时博物馆内。

互联网摘选

"i have nothing to give, " said the afflicted mother, "but i will go to the world's end for you! "

“我没有什么东西可以给你了，”这个悲哀的母亲说。“但是我可以为你走到世界的尽头去。”

互联网摘选

livni's failure to form a government is a setback for efforts to reach a peace deal with the palestinians by year's end.

利夫尼组阁失败使得以色列在年底之前跟巴勒斯坦达成和平协议的努力受到挫折。

互联网摘选

though the patient had symptoms of a mild rejection reaction by week's end, it wasn't considered serious.

尽管在一周结束的时候，病患者有一些轻微的排斥现象，但情形并不严重。

互联网摘选

put off socializing - there will be plenty of time for that at month's end.

把社交往后推迟一下吧，到月底你会有充足的时间！

互联网摘选

it's all in good fun, though, as the cheerful, smiling burns leads her flock to the tour's end at the marines' memorial club.

但是当这位高兴的，面带微笑的伯恩斯带着大家到达海军纪念俱乐部这个终点站时，这一切都很有趣。

互联网摘选

he has at his tongue's end all the tedious blather that the intelligentsia have been boring us with for years .

多年来，知识分子们一直使我们不厌其烦的那一大套陈词滥调，他随时挂在嘴上。

互联网摘选

ok. well we don't want this edition of authentic real english to be too full-on for our listeners so let's end it there.

好的。不过我们可不想让这一期的地道英语节目让听众听得精神紧张。今天就到这吧。

互联网摘选