"my own view is that the [political and economic] system is so decrepit that the end will come suddenly and messily, " mr everard said.

1、

he eats gratefully, messily, his hands touching the invisible, marvellous food in the darkness.

他心怀感激、狼吞虎咽地咀嚼着，手触摸着黑暗中见不到的、香喷喷的比萨饼。

互联网摘选

2、

it is all too easy to imagine mr obama and mrs clinton disagreeing messily.

我们大家都不难想象奥巴马和希拉里争得面红耳赤的样子。

互联网摘选

3、

the workers are holding a sit-down strike. 2. he's a scab.

工人在举行静坐罢工。2.他是个奸细。

互联网摘选

4、

the conditions are poor. as a result. a sit-down strike began.

情况变得很糟糕。因此静坐示威已经开始了。

互联网摘选

5、

but mr. barnett said the remaining monks held the equivalent of a sit-down strike and were joined by an additional 100 monks from drepung.

巴涅特又说，余下的僧侣采取了相当于静坐示威的手段，同时有另外一百名来自哲蚌寺的僧侣加入其中。

互联网摘选

6、

but back in these days of the flint sit-down strike, the police and the company thugs were not going to just stand by.

但回顾弗林特静坐示威的那些天，警察和公司保安们可不会袖手旁观。

互联网摘选

7、

on the bulldog ant of australia

关于澳大利亚牛头犬蚁

互联网摘选

8、

pincers poised and eyes gleaming, a bulldog ant surveys its surroundings.

钳子平衡、眼睛雪亮，一只“斗牛犬”蚁正在侦查环境。

互联网摘选

9、

a brief study on the kuchean buddhism of kumarajiva period

略论鸠摩罗什时代的龟兹佛教

互联网摘选

10、

ew is that woman being crapped on?

额是有人往那个女人身上拉屎么？。

互联网摘选

11、

i have a feeling the driver may have crapped out or the led possibly may have been damaged.

我有司机也许胡扯了的一种感觉或LED也许可能被损坏了。

互联网摘选

12、

well, i guess he finally crapped.

我想他终于拉出来了

互联网摘选

13、

her hair was crapped by her maid.

她的头发是她的女仆所卷的。

互联网摘选

14、

i crapped myself once in junior high.

我初中的时候有一次大便在了自己身上。

互联网摘选

15、

he is not lucky at the game, it is the fifth time he has crapped out now.

他赌博不顺手，现在这是他第五次掷输了。

互联网摘选

16、

eddie: naah, i crapped out, but mr. 21 over here he cleans up, 300 bucks, check it out he buys me these new shoes, sweet huh?

没有，我输光了。但是这里的21点先生赢了，300块钱，看看，他给我买的新鞋，很好看吧。

互联网摘选

17、

today, i ran into a bird. not with my car, with my face. it was so scared, it crapped all over me. fml.

今天我跟一只鸟相撞了。不是车，是我的脸。然后它吓得拉了我一身。FML。

互联网摘选

18、

many castles had posterns-secret ways of getting in and out of the castle without being seen by the enemy.

许多城堡都有暗道——敌人看不见的进出城堡的秘密通道。

互联网摘选

19、

the tailor made a tailcoat for harry. it is quite tasteful!

裁缝为哈里做了一件燕尾服，非常高雅。

互联网摘选

20、

through the crowd comes an african dressed as "johnnie walker" in red tailcoat and bouffant cravat. he is a carrying an ipad, of course.

在人群中你会看到身穿红色燕尾服打着蓬松领带装扮如同尊尼获加的非洲人，当然，他身上还玩着iPad。

互联网摘选