subject to the "fortuity principle" , the event must be uncertain.

1、

application of biocatalysis in industry of fine chemicals

生物催化技术在精细化工中的应用

互联网摘选

2、

the application of spiral-plate heat exchanger to industry of fine chemicals

螺旋板换热器在精细化工生产上的应用

互联网摘选

3、

although new york often imparts a feeling of great forlornness or forsakenness, it seldom seems dead or unresourceful;

虽然纽约经常给人以被遗弃或抛弃的感觉，但它几乎从不显得死气沉沉或资源匮乏；

互联网摘选

4、

this helps us understand what the actual content is of such words as anguish, forlornness , despair.

这有助于我们理解诸如痛苦、孤独、绝望这些字眼的实际内容。

互联网摘选

5、

the sight of the desolation filled me with forlornness.

看到着孤寂的景象，我心中满是凄凉。

互联网摘选

6、

forlornness stayed in the heart, holding the desire to survive.

留在心里的旧伤口，抱着继续生存下去的愿望。

互联网摘选

7、

how long have you flet like this?

你多久时间有这种感觉了？

互联网摘选

8、

when nescafrodo came at last up onto the flet , he found legolatte seated with three other elves, drinking coffee.

当雀巢佛罗多最后终于上到了望台时，他发现莱戈拉特和另外三名精灵坐在一起喝咖啡。

互联网摘选

9、

after the water has been removed, the flet thing flat, thin form remaining is permitted to dry.

然后加水搅拌，再把水去除，晒干平而薄的剩余物。那么一张纸就有了。

互联网摘选

10、

he flet relieved and went home.

它松了一口气便回家去了。

互联网摘选

11、

you smiled and talked to me of nothing ang i flet that for this i had been waiting long.

你对我微微一笑，一言不发。而我觉得我已为此等待许久。

互联网摘选

12、

you smiled and talked to me of nothing and i flet that for this i had been waiting long.

你微笑着什么也没有对我说。我感到我仍要漫长地等待。

互联网摘选

13、

at the pinnacle of the complex geisha ranking system are the grand dowagers of kyoto.

在复杂的艺妓等级系统的顶峰，是京都的“太夫”。

互联网摘选

14、

evidently, the soul-stealing activities of the fox demon were associated with the impropriety of rule by empress dowagers.

显然，狐妖的魂魄窃取活动被同皇太后的不当统治联系在一起。

互联网摘选

15、

the rules and management of the gardens are normally controlled by a committee with , perhaps, an appeal to an absentee freeholder .

花园的规定和管理通常由一个委员会控制，这或许对于不上班的业主颇有吸引力。

互联网摘选

16、

but the turning point of the war came when a young freeholder joined the queens army.

而战争的转折点从一位年轻的游荡少年加入了女王的军队才真正开始。

互联网摘选

17、

there was a small majority in favour but, in the event, the freeholder ruled against the plan.

尽量多数表示赞成，但结果业主还是否决了这个计划。

互联网摘选

18、

standard terminology relating to combination locks

与组合锁相关的术语

互联网摘选

19、

effect of nursing intervention on the psychological status and sexual life quality of hysterectomized patients

护理干预对子宫切除患者心理状况及性生活质量的影响

互联网摘选

20、

ac inverter's drive based on the common dc bus for decanters

卧螺离心机共直流母线双电机双变频驱动

互联网摘选