smoke rose into the night sky from one of the attacked compounds, and a helicopter circled overhead, scanning the ground with a searchlight.

however, the prediction was remarkably accurate, if not a bit understated, for the reactivity of these compounds.

然而，预测是非常准确的，如果不是有点低估，对这些化合物反应。

互联网摘选

in this work we carry out a study of pattern recognition to detect the microbiological activity in a group of heterogeneous compounds.

在这项工作中，我们进行研究的模式识别检测微生物活性的一组异质性的化合物。

互联网摘选

the food is allowed to dry, and then is usually sprayed with fat, digests , or other compounds to make it more palatable.

然后，狗干粮将被烘干，一般上生产商都会喷洒一些油脂、消化液，或者其他化合物使它更加美味。

互联网摘选

the seemingly simple meaning construction of nominal compounds turns out to be very complex indeed.

名词性合成词的意义建构是一个看似简单，实际上非常复杂的过程。

互联网摘选

the area, on beijing's northeast side, contained two or three nearby compounds, and several other expat housing clusters a few miles north.

这个地区位于北京东北部，附近有两三个小区，北边几英里的地方还有几个外国人居住区。

互联网摘选

many useful compilations have been made of these various chemical compounds that have been studied, and of their practical applications.

对所研究的这些不同的化合物和它们的实际应用，已有很多有用的专著。5.To our knowledge, however, it has never been used for reductive amination of carbonyl compounds, nor for reduction of pre-formed imines.可是据我们所知，它还从来没有被用于羰基的还原氨化和用于一个已制亚胺的还原。

互联网摘选

conclusion the optimal drug crystal is the best form of a solid compounds used for drugs.

结论优势药物晶型是固体化学药物的最佳应用形式。

互联网摘选

this was a tactical version of an argus device: a portable laser spectrometer used to sniff out traces of explosive chemical compounds.

这是ARGUS装置的战术版本：一个便携式激光分光仪，用于探测爆炸性化合物的踪迹。

互联网摘选

worldwide, government are imposing increasingly severe limits on how much of those compounds fuels can contain.

世界各国政府对燃料中硫氮化合物含量的限制越来越严格。

互联网摘选

this isn't a gold-taps, swagged curtains, toile de jouy wallpaper vision of parisian luxury.

这里没有巴黎奢侈酒店那种金制水龙头、帷幕窗帘和淡底印花亚麻布的墙纸。

互联网摘选

on the protection and rational use of china's tillable field resource

论我国耕地资源的保护与利用

互联网摘选

paradox and countermeasures of tillable land protection policies in china

我国耕地保护政策的悖论与对策初探

互联网摘选

on urbanization vs protection of tillable land

论城市化与耕地保护

互联网摘选

tillable field problems in western exploitation

西部大开发中的耕地问题探讨

互联网摘选

the area of forests. tillable land, grass land, gobi desert and desert have been increased.

林地、耕地、城乡工矿居民用地、中覆盖度草地、戈壁和沙地在增加。

互联网摘选

inner-decaying villages delay the improvement of residential environment, affect rural spiritual culture, waste tillable fields.

“空心村”延缓人居环境的改善，影响农村精神文明建设，阻碍农业发展，浪费耕地；

互联网摘选

and, with a rising population, more tillable land will be needed.

随着人口增加，耕地的需求量也将增大。

互联网摘选

g'day mate, what are we doing this arvo?

你好，朋友，下午我们干什么去？

互联网摘选

you're probably not going to import 20 plumeria leis from hawaii to fulfill your dream .

你不大可能会从夏威夷运进20个鸡蛋花花环来实现你的梦想吧。

互联网摘选

it is the plumeria and jasmine tree kingdom that speaks to you today.

今天是鸡蛋花树和茉莉花树跟你们说话。

互联网摘选