forcing that kind ofcooperation among turf-jealous academics could break a lot of logjams.

that situation can make it more difficult to pass legislation but, conversely, can force greater compromise to break political logjams.

这种局面有可能使立法的通过更为艰难，但反过来也会迫使各方为打破政治僵局而达到更大折衷妥协。

互联网摘选

you can get big logjams of vegetation that get pushed out of rivers during storms, and often you will see mammals on them.

比如，在暴风雨过后，树枝等草木被河水冲下造成河道阻塞，你能经常在漂浮物上看见逃生的哺乳动物。

互联网摘选

bmc cell biology sickle cell disease association of america sickle cell society

国际细胞生物学联盟欧洲生命科学学会英国细胞生物学学会美国细胞生物学学会日本色素细胞学会

互联网摘选

vibration analysis of bmc valve rocker cover

BMC材料气门罩壳的振动分析

互联网摘选

management devices (like blade management modules, old ibm rsa cards, bmcs, possibly smart pdus, etc. )

管理设备（比如刀片式管理模块、老IBMRSA卡、BMC、可能的智能PDU等等）。

互联网摘选

injection moulding process and machine of bmc

BMC注射成型工艺及注射成型机

互联网摘选

time series approach for quality control in measuring bmd and bmc

BMD测量质量控制的时间序列方法

互联网摘选

the effects of changed serum igf-i and estradiol on over-trained rats'bmc and bmd

血清IGF-I、雌激素在调节过度疲劳大鼠骨量及骨密度变化中的作用

互联网摘选

research on bmc, bmd and physical fitness indices of boxing athletes

拳击运动员的骨矿成分与形态指标的研究

互联网摘选

the genetic correlation between bmd and bmc, bone size in chinese population

中国人群中骨密度与骨含量和骨大小的遗传相关性

互联网摘选

the producing and machining analysis of the bmc materials

BMC材料的生产和加工分析

互联网摘选

preparation of long glass fiber reinforced thermoplastic bmc by in-situ polymerization

原位聚合法制备长纤增强热塑性BMC及其性能研究

互联网摘选

coordinate and perform cost roll-up and update of engineering standard cost(bmc);

协调和执行成本递减，降低标准成本；

互联网摘选

implementation of scheme depicted in table 1, and an unsupported sample perl script used when setting bmc firmware ip address

示例概念文件和BMCIP地址Perl脚本1es-linuxclusterintro.zip3KBHTTP方案的实现如表1所示，在设置BMC固件IP地址时使用并不受支持的示例Perl脚本

互联网摘选

the investigation about the relationship between the concentration of serum testosterone and bmc on healthy old men

老年男性血清睾酮浓度及骨矿含量关系的研究

互联网摘选

after updating the bmc firmware and bios, updating the broadcom firmware is a simple repeat of the same ideas. follow these steps

更新完BMC固件和BIOS后，更新Broadcom固件只是相同概念的简单重复。

互联网摘选

bruc is vry strict with us.

Bmc总是严格要求我们。

互联网摘选

i have set the bmc (the chip on the target machine) so that i can run ipmi commands on it.

我已经设置了BMC（目标计算机中的芯片），以便我可以在其中运行IPMI命令。

互联网摘选

if you have the default bios settings applied on all computers, you can do this step before the bmc update above.

如果将默认BIOS设置应用到所有计算机，那么可以在上面的BMC更新之前实现此步骤。

互联网摘选

the new zombie-ant researchis detailed in the may 9 issue of the journal bmc ecology.

“僵尸”蚂蚁的新研究在期刊BMCEcology五月九号一期中有详细说明。

互联网摘选