turboprops are also hard to shoot down.

it is not only jets that light-attack turboprops can outperform. armed drones have drawbacks, too.

轻型涡轮螺旋桨攻击机的经济性不仅比喷气式战斗机优越，与武装无人机相比也毫不逊色。

互联网摘选

and, unlike jets, turboprops can use roads and fields for take-off and landing.

而且不同于喷气式战斗机，涡轮螺旋桨飞机可以在公路和田野上进行起飞与降落。

互联网摘选

nearly a month after both sides declared separate cease-fires, efforts by egypt to mediate a durable truce are deadlocked.

双方各自宣布停火将近一个月之后，由埃及调停实现持久性停火的努力受阻。

互联网摘选

the two cease-fires do not appear to be coordinated with each other, and have contradicting demands.

两方的停火声明显然并没有在达成一致，双方的声明是互相抵触的。

互联网摘选

it is about 435 mi (700 km) long and largely unnavigable.

该河长约700公里，且大部分河段不通航。

互联网摘选

when the one chair in the room was at its usual place before the table, the canal was unnavigable.

若是屋里唯一的椅子放在了桌前平常的地点，“运河”航行就会受阻。

互联网摘选

his unostentatious office; unostentatious elegance.

他朴素的办公室；朴素的优雅。

互联网摘选

it's classic amazon: unostentatious, and no company signs on any of the buildings.

这就是经典的亚马逊：朴素而不声张，在楼上没有任何公司的标识。

互联网摘选

but what most delights me, is the creative talent with which the english decorate the unostentatious abodes of middle life.

但最让我欣赏的是，英国人装饰他们朴实无华的中产阶级生活的创造性才智。

互联网摘选

now in his early fifties, jobs live quietly privately, with his wife and four kids in a large, unostentatious house in suburban palo alto.

他现在五十来岁了，乔布斯活的非常安静且隐秘，他与他的妻儿住在帕洛阿尔托郊区的一所普通的房子中。

互联网摘选

assure pledge affirm to vow promise plead asseverate allege swear

发誓，保证，断言

互联网摘选

first, several pergolas embrace the park edges;

首先，一些藤架环抱着公园的周边。

互联网摘选

the new building, which sits in a park of palms and pergolas draped in bougainvillea, is mr gehry's second concert hall in a decade;

这一新建筑是盖里十年内建造的第二个音乐厅，坐落于一由攀缘植物覆盖、棕榈与藤蔓并存的公园之中。

互联网摘选

awnings and pergolas need to extend beyond the width of the north facing opening by the same distance as their outward projection

遮阳棚和植被凉棚需要伸出比北向的开口更大的宽度，保持它们向外开启的同等距离。

互联网摘选

the formation of a central plaza as a social and spatial condenser at the interlock of the two pergolas .

廊架的交汇处形成一个中心广场，它成为空间性和社会性的集聚点。

互联网摘选

as big as the asia numbers are, some see the rapid growth as unrepresentative of the near future.

亚洲的数字固然漂亮，但一些人认为，这种高增长并不代表不久的将来。

互联网摘选

but greece is actually an unrepresentative case.

但是，希腊的情况并不具有代表性。

互联网摘选

and entirely unrepresentative of the majority of the libyan people.

而他们完全代表不了利比亚的大多数的人们。

互联网摘选

why, then, are they often described as unrepresentative of the cells from which they were derived?

那么，为什么他们经常被描述为代表性的细胞，他们得出？在这里，我争辩说，他们已被无端指控。

互联网摘选

our method gains better estimation of data distributions and mitigates the unrepresentative problem of small-size training samples.

我们的方法得到了数据分布的较好估计，能够减轻小样本的无代表性问题。

互联网摘选