first, several pergolas embrace the park edges;

the new building, which sits in a park of palms and pergolas draped in bougainvillea, is mr gehry's second concert hall in a decade;

这一新建筑是盖里十年内建造的第二个音乐厅，坐落于一由攀缘植物覆盖、棕榈与藤蔓并存的公园之中。

互联网摘选

awnings and pergolas need to extend beyond the width of the north facing opening by the same distance as their outward projection

遮阳棚和植被凉棚需要伸出比北向的开口更大的宽度，保持它们向外开启的同等距离。

互联网摘选

the formation of a central plaza as a social and spatial condenser at the interlock of the two pergolas .

廊架的交汇处形成一个中心广场，它成为空间性和社会性的集聚点。

互联网摘选

as big as the asia numbers are, some see the rapid growth as unrepresentative of the near future.

亚洲的数字固然漂亮，但一些人认为，这种高增长并不代表不久的将来。

互联网摘选

but greece is actually an unrepresentative case.

但是，希腊的情况并不具有代表性。

互联网摘选

and entirely unrepresentative of the majority of the libyan people.

而他们完全代表不了利比亚的大多数的人们。

互联网摘选

why, then, are they often described as unrepresentative of the cells from which they were derived?

那么，为什么他们经常被描述为代表性的细胞，他们得出？在这里，我争辩说，他们已被无端指控。

互联网摘选

our method gains better estimation of data distributions and mitigates the unrepresentative problem of small-size training samples.

我们的方法得到了数据分布的较好估计，能够减轻小样本的无代表性问题。

互联网摘选

this is a truly unrepresentative sample, both in sampling strategy and its make up, and statistical controls cannot compensate for this.

事实上这是一个非典型的样本，不管是在抽样策略和它的组成上都是如此，而且统计管理也不能弥补这一缺陷。

互联网摘选

besides, the international monetary fund's governance is to be made less unrepresentative.

此外，国际货币基金组织（IMF）的治理将不再那么缺乏代表性。

互联网摘选

an increasingly unrepresentative, anachronistic security council speaks with diminishing authority.

安理会越来越不具有代表性，不合时宜，权威日衰。

互联网摘选

founder principle a small colonizing population is genetically unrepresentative of its source population.

创始者原理移殖的一群小族群，它的遗传基因对于原始族群来说是不具代表性的。

互联网摘选

meaning studies that are outdated, unrepresentative or flawed can be presented as having more importance than they actually possess.

因此那些本已过时的，不具备代表性的，有缺陷的研究成果却散发出高于它们实际价值很多倍的光彩。

互联网摘选

the press barons would no longer be able to push an unrepresentative party into office or easily manipulate it once it's there.

媒体巨头将不再能够把一个不具代表性的政党推进政府，或一旦执政就能轻松驾驭这个政党。

互联网摘选

it was dignified and not unrepresentative of his standing in the company.

一来，这是光荣的职务，而且可以显出他在公司里的地位。

互联网摘选

leprosy -- also called hansen's disease -- is a bacterial disease that causes skin wounds and nerve damage.

麻风病又叫作汉森病，是一种细菌性疾病，导致皮肤受损，神经损坏。

互联网摘选

to sicken for mental disorder, hansen's disease, venereal disease, pulmonary tuberculosis or any other infectious disease and etc.

患有精神病和麻风病、艾滋病、性病、开放性肺结核病等传染病的；

互联网摘选

the company has been laurelled in successive years with yiwu advanced enterprise and aaa grade credit enterprise.

公司连续几年荣获义乌市“先进企业”、企业资信等级“AAA”级企业。

互联网摘选

observation of 106 cases of micro-wave treatment of gaster-mucosa prolapse

微波治疗胃黏膜脱垂症106例疗效观察

互联网摘选

advances of medical imaging diagnosis in gaster

胃部影像诊断学进展

互联网摘选