downstair sitting room also is domestic movie theater actually.

seeing those people who are lying on the floor of the playground downstair , i suddenly feel envy of them.

看着那些躺在游乐场地板的人，突然间很羡慕他们的逍遥自在。

互联网摘选

after upstairs and downstair neighbour will look around, be profuse in praise.

楼上楼下的邻居来参观之后都赞不绝口。

互联网摘选

on the registration day, collect my new ic at upstairs, then proceed to my rom at downstair.

等到注册当天叫哥哥带水电单来，先上楼领取新身份证，再下楼注册。

互联网摘选

see everybody is in downstair, go asking on, scold that male commonplace.

见众人在楼下，上去问，就骂那男的庸。

互联网摘选

body-building: the company provide us a good gym in xi'an's basement. i could enter it without 30 secends downstair.

健身：公司在西安基地给我们提供了一个不错的健身房。

互联网摘选

i helped an old man to carry a big bag and to go downstair yesterday.

昨天我帮一个老人扛了一个大包下楼。

互联网摘选

noon time, the gentlemen are gathering in the downstair hall, talking about the war.

中午，绅士们聚集在楼下的大厅，谈论战争。斯佳丽没去午睡，跑出来偷听。

互联网摘选

pictured here: boaters stop for a break in the green waters off destin, florida.

图为船客们在佛罗里达德坦附近的海边休息。

互联网摘选

the creations of a small coterie of malicious hackers who invent toxic software for the sheer deviltry of it,

计算机病毒系一小撮存心不良的黑客所为，这些人纯属为了搞恶作剧而编造有毒软件。

互联网摘选

the car, out of plain deviltry, began to run one, too. the red fluid in the engine gauge on the dashboard started to rise alarmingly.

那辆车，出于纯粹的暴行，也发起烧来，仪表盘上发动机表中的红色液体开始急剧升高。

互联网摘选

on traditional sentiment of detesting lawsuit in china and its influence

论中国传统的厌讼意识及其影响

互联网摘选

on the reasons why high school students detesting pe lessons

高中学生厌学体育课行为归因

互联网摘选

model and outer line detesting about bridge construction control network

桥梁施工测边控制网的模型分析与粗差检验方法

互联网摘选

case study on the instruction of mild mental retarded student with emotional school detesting

轻度弱智少年厌学情绪辅导的个案研究

互联网摘选

those aged men have experienced so many years that they can do this kind of thing, the behavior of which is disgusting and detesting.

那些老人活了这么大岁数，还要做出这等事情。自欺欺人的行为真的令人厌恶与憎恨。

互联网摘选

from detesting her and her foul tongue at first, martin grew to admire her as he observed the brave fight she made.

马丁起初报讨厌她那肮脏的舌头，后来见到她的勇敢奋斗便不禁生了几分敬意。

互联网摘选

we have no special detesting emotion about vietnam, even if we had the border war between 1979 and 1989. and many soldiers died for that.

我们没有特别的讨厌越南，即使我们在1979年到1989年之间有边界战争，许多士兵因此牺牲。

互联网摘选

but she loved the place and its camaraderie, detesting the yuppies with their "bronze doorbells" who moved in later.

她喜欢那个地方的融洽氛围，厌恶之后搬过来居住的雅皮士们的“铜门铃”。

互联网摘选

the fact that human beings find it all but impossible to get along for any length of time without secretly detesting one another.

事实上，人们发现，彼此根本不可能在毫无成见和厌恶的状况下长期融洽地相处。

互联网摘选

men shall know nothing (2008), one of the several triptychs in the exhibition

《人应无知》（2008）是展出的几件三联画之一。

互联网摘选