michael leigh catches them red-handed, and wants them to help him catch the loan shark after getting them to repaint the walls.

1、

that way, you'll be prepared to avoid the stress of being ambushed by a team of salesmen or accosted by a loan shark.

那样的话，你就能避开店里销售员们的伏击和贷款员的搭讪。

互联网摘选

2、

"i'm not interested in a debate , " replied the loan shark, as he ate another piece of chocolate.

“我对争吵不感兴趣，”高利贷者说着，又吃了一块巧克力。

互联网摘选

3、

the irish situation reminds me of one of these loan shark advertisements: "need money fast? no questions asked. "

爱尔兰所处的形势，让我想起一则高利贷广告：“急着用钱？什么问题都不问。”

互联网摘选

4、

the seasons of the year, regardless of when this play, it is always indulge in pleasures without stop.

一年四季，无论何时到此游玩，总会令人流连忘返。

互联网摘选

5、

the man was utterly inconscious of giving vent to the grossest selfishness.

这个汉子一点都没意识到，他在流露出最露骨的自私自利。

互联网摘选

6、

the latest edition also has a four-page pullout of the world's grossest records.

最近出版的吉尼斯记录还有四页附录即世界上最粗俗记录。

互联网摘选

7、

they're the least trustworthy and suffer from the grossest character defects.

他们最不值得信赖并具有最野蛮的缺点。

互联网摘选

8、

but the whistleblower comes to realise that the president acquiesces in corruption of the grossest kind, and flees for his life into exile.

但不久这名揭发者就发现总统竟默许最严重的腐败行为发生，为了不遭灭口，他被迫亡命天涯。

互联网摘选

9、

do not, by your special legislation for this one kind of contract, involve yourselves in the grossest absurdities and contradictions.

你们不要为这种契约制定特殊的法令，从而将自己卷入最荒唐、最严重的矛盾之中。

互联网摘选

10、

i consider that for any man of culture to accept the standard of his age is a form of the grossest immorality.

我认为让任何一种文化的人都接受他那个时代的标准就是一种最粗俗的道德败坏。

互联网摘选

11、

hackling the theories on business diversion strategy and cases study

企业战略转移理论的梳理与实例研究

互联网摘选

12、

re-hackling the concept of special administrative action

具体行政行为概念的再梳理

互联网摘选

13、

now they have come back , these tutsi rebels

现在这些图西族反叛分子，他们回来了

互联网摘选

14、

twagilimana, aimable. hutu and tutsi. heritage library of african peoples. twagilimana

艾马布勒。胡图族和图西族。文物图书馆非洲人民。

互联网摘选

15、

tutsi who have been refugees in uganda may also speak english.

已在乌干达的图西族难民也可能讲英语。

互联网摘选

16、

now, officially, no one is a hutu or tutsi; there are only rwandans.

现在，按照官方说法，没有胡图族人或图西族人；有的仅仅是卢旺达人。

互联网摘选

17、

in the past, tutsi men and women wore robes brought in from the african coast.

在过去，图西族的男女穿着带来了非洲海岸的长袍。

互联网摘选

18、

the tutsi still rule burundi.

图西族仍然在布隆迪当权。

互联网摘选

19、

today, tutsi may choose the person they will marry.

今天，图西族的人可以选择他们想结婚的人。

互联网摘选

20、

the congolese tutsi warlord laurent nkunda (under house arrest in rwanda since 2009) sent cndp troops into shasha in 2008.

2008年，刚果图西族军阀洛朗•恩孔达（2009年在卢旺达受到家庭监禁）派遣全国保卫人民大会（CNDP）的军队进驻沙沙村。

互联网摘选