gossip girl! you know what? valery liukin made a cameo appearance on the show!

1、

at the same time, the company appointed valery golubev, the head of the investment division, to the post of deputy chief executive.

与此同时，该公司任命投资部门负责人瓦列里•戈卢别耶（ValeryGolubev）担任公司副总裁。

互联网摘选

2、

the army then chose several old horses, unhitched them and allowed them to roam freely with the troops following behind.

齐军整顿好队伍，解开几皮老马的缰绳，让它们自己随意行走，大队人马在后面跟随。

互联网摘选

3、

that applied to leakage and to the situation where cars came unhitched: loose cars would brake to a stop.

这和漏气的汽车的情况很相似：轮胎没气的汽车会自动停下来。

互联网摘选

4、

more than 500000 young women over the traditional chinese marriage age of 25 are still unhitched in beijing, cbs reported.

据美国哥伦比亚广播公司报道，北京有超过50万名年轻女性尚未找到归宿，她们都已过了25岁这个中国传统的结婚年龄。

互联网摘选

5、

have you found other good ways to cope with crabbiness?

你有没有发现其他应付暴躁易怒的好办法呢？

互联网摘选

6、

does your sweetheart's crabbiness seem to go beyond the normal range of crabbiness?

你的爱人不是一般的暴躁易怒吗？

互联网摘选

7、

shanghai property market is the real estate market weather vanes .

上海楼市是全国房地产市场的风向标。

互联网摘选

8、

pudong property : shanghai will become the property of weather vanes ?

浦东楼市：还能成为上海房价的风向标吗？

互联网摘选

9、

in 2000, had a number of positioning in the mainstream market items, like weather vanes , the first to feel the market changes.

在2000年，早有一批定位在主流市场的项目，就像风向标一样率先感到了市场的风云变幻。

互联网摘选

10、

embassy of the republic of nicaragua

尼加拉瓜共和国大使馆

互联网摘选

11、

anatomical and clinical study of the supinator syndrome evoked embitterment test

旋后肌综合征诱发加重试验的解剖与临床研究

互联网摘选

12、

anatomic study on the deep branch of radial nerve after leaving supinator-tunnel and its clinical significance

桡神经深支出旋后肌管后的解剖学特点及临床意义

互联网摘选

13、

the distal margin of 70% supinator was tendinous, and all aecrm were tendinous.

70%旋后肌远侧缘由腱性组织构成，所有AECRM均是腱性。

互联网摘选

14、

methods: 10 cases of suspected supinator syndromes and 20 cases of normal people were tested with "deterioration-induced test" .

方法：对10例可疑旋后肌综合征患者和20例正常人群进行了旋后肌加强诱发试验。

互联网摘选

15、

most authors suggested that there is inflammatory condition happened to the extensor carpiradialis brevis and supinator .

大部分的作者认为是发生在伸腕桡侧短肌及外旋肌的发炎现象。

互联网摘选

16、

objective: to investigate special diagnostic test for supinator syndromes.

前言：目的：探讨新的旋后肌综合征的诊断方法。

互联网摘选

17、

on management of recouping capital

试论应收账款的管理

互联网摘选

18、

standard recouping year of investment; standard recoveryperiod of investment

标准投资回收年限

互联网摘选

19、

several problems in construction engineering recouping audit

基建工程施工索赔审计应注意的几个问题

互联网摘选

20、

the ipo will result in the us government recouping $13. 6bn of the $49. 5bn in loans and equity provided to gm under last year's bail-out.

此次IPO将让美国政府从去年纾困行动中提供给通用的495亿美元贷款和股票中收回136亿美元。

互联网摘选