by using telescopes in chile, the astronomers measured doppler shifts and thus velocities of gas in the trifid.

explanation: the beautiful trifid nebula is a cosmic study in colorful contrasts.

美丽的三叶星云是研究宇宙色彩对比的一个标本。

互联网摘选

the bright red emission region, roughly separated into three parts by obscuring, dark dust lanes, lends the trifid its popular name.

明亮的红色发光部分被模糊而黯淡的尘埃线大致分成了三个部分，给三叶星云带来了这个人尽皆知的名字。

互联网摘选

this animation around the geass, she would like to convey to us yesterday, today and tomorrow.

围绕GEASS展开剧情的动画，她想要传达给我们的是昨天，今天与明天。

互联网摘选

in fact, he was rapt, glassy-eyed, having at last some profound insight as to how to think about gravity.

事实上，他全神贯注凝视着，最后像是对怎么理解地心引力有什么深刻看法似的。

互联网摘选

what are its horizons, whose glassy-eyed perspectives?

什么是地平线？那些目光呆滞的面孔是谁？

互联网摘选

bangkok's red-light districts crawl with glassy-eyed, beer-swilling foreigners who might not look out of place on most-wanted posters.

曼谷的红灯区满是目光呆滞，浑身酒味的外国人，他们不会在贴满通缉犯海报的邮局墙面中惹人注意。

互联网摘选

glassy-eyed, the children told the interviewer that their parents had died and they were homeless and alone.

这些目光呆滞的小孩对记者说，他们的父母都死了，现在他们无家可归，孤苦伶仃。

互联网摘选

so doctor baman asked funeral directors in michigan to send the pacemakers to him.

因此，贝曼博士请求密西根州的丧葬负责人把这些拆下来的心脏起搏器寄给他。

互联网摘选

assist funeral directors with stratford's affordable home study course.

火车协助丧葬董事斯特拉负担得起的家庭学习课程。

互联网摘选

funeral directors normally remove pacemakers when preparing bodies for cremation. pacemakers can explode if they are burned.

丧葬负责人通常会在准备火化时将心脏起搏器从遗体移除，因为起搏器在燃烧时可能会爆炸。

互联网摘选

students of funeral service and mortuary science programs prepare for careers as funeral directors and morticians.

这个专业的学生将来从事丧葬承办人和殡仪业者。

互联网摘选

vivisect observation on blood supply of pulmonary artery in lung cancer tissue

肺癌组织内肺动脉供血活体灌注观察

互联网摘选

coolant exhaust spark arrester of vehicle

液冷型机动车排气火花熄灭器

互联网摘选

commodity name: exhaust spark arrester of vehicle

产品名称：机动车排气火花熄灭器

互联网摘选

the performance requirements and test methods for exhaust spark arrester of vehicle

机动车排气火花熄灭器性能要求和试验方法

互联网摘选

we'll explore the multiple masking brushes and how they can help create our shadowbox meshes.

我们将探讨多个掩蔽刷子，以及它们如何能够帮助我们创造太极拳的网格。

互联网摘选

we'll look at several different ways to incorporate shadowbox tools into our workflow.

我们来看看几种不同的方式将其纳入我们的工作流程太极拳工具。

互联网摘选

in this course, we'll get a good basic knowledge of working with shadowbox.

在这个过程中，我们将获得一个良好的工作与太极拳的基本知识。

互联网摘选

we will explore methods for appending multiple shadowbox objects to create interconnected pieces.

我们将探索追加多个太极拳件相互关联的对象创建方法。

互联网摘选

we'll also cover some topics related to using shadowbox like the clip brushes and the matchmaker brush.

我们还将介绍一些相关主题，如用太极拳剪辑刷子和红娘刷。

互联网摘选