a fear which often drives us not to search for understanding, but to deceive, inveigle, and obfuscate.

in the main , the eisenhower administration did not try to inveigle kennedy into underwriting it ' s policies.

总的说来，艾森豪威尔政府并没有设法诱骗肯尼迪在它的政策上签字画押。

互联网摘选

lure, entice, inveigle, decoy, tempt, seduce these verbs mean to lead or attempt to lead into a wrong or foolish course, as of action.

这些动词意思是引导或试图诱导至错误或愚蠢的道路，如行动的道路。

互联网摘选

schulz acknowledged in 1964 that "maybe i have the cruellest strip going. "

1964年，舒尔兹承认，“也许是我创作了最残酷的漫画作品。”

互联网摘选

you are truly the cruellest lord in the land, now how many times have i heard that.

你是这个时间上最残酷的领主，这句话我已经听过无数次了。

互联网摘选

for education, august is the cruellest month.

对于教育而言，八月是最严酷的月份。

互联网摘选

but the good news is when life deals out its cruellest blows, our unconscious will be working overtime to find the upside.

但庆幸的是每当生活展示它最残酷的一面时，我们的潜意识总是卖力地寻找出好的一面。

互联网摘选

and then there another kind of love, the cruellest kind, the one that almost kills its victims .

还有一种爱情，是最残酷的那种，让深陷其中的人身心交瘁。

互联网摘选

if april is the cruellest month for poets, may is the harshest one for european leaders.

如果对诗人来说，四月是最残忍的一个月，那么对欧洲领导人来说，五月就是最严酷的月份。

互联网摘选

it was the cruellest blow to gandhi.

这是对甘地最残酷的打击。

互联网摘选

in tibet, march is the cruellest month, the traditional season for doomed protests against chinese rule.

三月是西藏最残忍的一个月，它记录了抗议中国政府统治失败的历史。

互联网摘选

to be a man in such times is to be one amongst untold billions. it is to live in the cruellest and most bloody regime imaginable.

在这个年代，个人不过是千亿中一，俱都生活在想象所及最残暴最血腥的政体下。

互联网摘选

numerous times i lie in bed at night and imagine the cruellest torture. i imagine the most miserable ruining of that person's life.

很多个夜晚我躺在床上，想象最残酷的折磨手段，我想象最不幸的经历。

互联网摘选

april is the cruellest month, breeding lilacs out of the dead land, mixing memory and desire, stirring dull roots with spring rain.

四月是最残忍的月份，死气沉沉的土地怀孕育出紫丁花来，记忆和欲望再也分不开，呆呆滞滞的根春雨中蠕蠕欲动。

互联网摘选

the cruellest thing a guy can do to a girl is to let her fall in love when he doesn't intend to catch her fall- and it works both ways .

最残忍的事莫过于一个男人让一个女人陷入爱中，但他并没打算爱她和她同行。

互联网摘选

'china in that era, ' he tells me, 'was the craziest, cruellest and most brutal place in the world. '

“那个时候的中国，”他对我说，“是世上最疯狂、残酷、野蛮的地方。”

互联网摘选

a retreat without securing some sort of success would be the cruellest blow for the men on the ground.

没有捍卫某些胜利的撤退将会给先前阵亡的战士以最为残酷的一击。

互联网摘选

however, if thestatesmen can teach us anything perhaps it's that a little handholding wouldn't go amiss.

但是，如果政治家们可以教会我们一些事情的话，那或许就是偶尔牵牵手还是不错的。

互联网摘选

no, you're not fond of seeing your best-laid plans go amiss, but how about making an exception?

你不喜欢看到安排得很好的计划被打乱，不过难得也出现一次例外的话，你是不会不高兴的。

互联网摘选

a period of calm reflection from mr kamei would not go amiss.

安静地反思一段时间，对他而言不会是什么坏事。

互联网摘选

of course, a donation to a charity for anger management wouldn't go amiss, either.

当然，他要是为一个进行怒火管理的慈善机构捐款也是个不错的主意。

互联网摘选