all-star center yao ming is out for the season with a stress fracture in his left foot, a stunning blow to the surging houston rockets.

1、

there was all the usual stuff, a catherine wheel, a couple of fountains, a jack-in- the -box and two or three rockets.

都是些平常的东西：转轮烟火，一对“喷泉”，奇异盒（打开盒子即跳出一个奇异小人的玩具盒），还有两三个火箭炮。

互联网摘选

2、

rockets point guard rafer alston said he recently chatted with battier about the fact that he's never been on the squad.

火箭控球后卫阿尔斯通说，他最近和巴蒂尔聊过这个问题，为什么巴蒂尔从来没有上榜。

互联网摘选

3、

as the nba draft approached, the grim truth about yao ming's(notes) broken left foot hung like an anvil over the houston rockets.

随着NBA选秀的临近，姚明左脚伤势的严峻事实像一块铁砧悬在休斯敦火箭上空。

互联网摘选

4、

oh yeah, the rockets had a good game today, so yao is the greatest. . . . i'm not a yao hater, just a yao realest , he's not the best. . .

是的，火箭今天打了一场精彩的比赛，同样，姚明是最伟大的，我不是一个憎恨姚明的人，只是姚明真的，他不是最好的…

互联网摘选

5、

rockets coach jeff van gundy thinks houston's slow start saturday may have been a product of being burdened by outside expectations.

火箭教头范甘迪认为周六的慢热可能是背负了场外太多的期待所致。

互联网摘选

6、

i found this web site with cool rockets info and how much nba players make, it helps put each players performance in perspective.

我发现这个网站有火箭队重要资料以及每个球员的年薪，它能够让我们纵深地分析球员的表演。

互联网摘选

7、

according to yahoo, the veteran had informed the rockets, the league office in new york and nba china of his decision to leave the game.

据雅虎报道，姚明已经向火箭队、纽约NBA办公室以及NBA中国发出通知，告知自己退役的决定。

互联网摘选

8、

china is only the third country in history to put people into space with its own rockets, following the former u. s. s. r. and the u.

中国是继前苏联和美国之后有史以来第三个利用自造火箭将航天员送入太空的国家。

互联网摘选

9、

make it work rockets coach rick adelman said he began fretting about the health of the team over the summer.

这只是工作，火箭教练阿德奥曼说道，他开始担心球队在一个夏季过后的健康状况。

互联网摘选

10、

"you had to watch a movie with a friends' cast member, " said my brother, nodding empathetically. "that's sad. "

“你应该找一个演艺人员来一块看电影。”弟弟一边说，一边同情地点头。“简直太可悲了！”

互联网摘选

11、

mr bush acted faster and more empathetically than he did after hurricane katrina devastated new orleans in 2005.

与2005年卡特里娜飓风袭击新奥尔良相比，布什此次行动更加迅速和投入。

互联网摘选

12、

in march islamist and other rivals of hamas, out to spoil the movement's efforts, upped the number of rockets fired at israel.

三月，伊斯兰激进派和哈马斯的其他竞争对手，试图破坏这次和平努力，增加了向以发射火箭弹的数量。

互联网摘选

13、

indian scientists have put rockets into space, but on the land beyond the launch pad transport is largely by bullock-cart.

印度的科学家已经把火箭送上太空：但在地面上，就在火箭发射台的外面，大部分运载工具却是牛车。

互联网摘选

14、

同样，我们目前使用的原始化学火箭，虽然把人送入轨道。

互联网摘选

15、

in games that close, the houston rockets often give the ball to shane battier, because when they do, they tend to win.

在比赛即将结束之时，休斯顿火箭队的队员经常将球交到肖恩·巴蒂尔手中，而这也意味着他们将走向胜利。

互联网摘选

16、

it really depressed me as the unending injuries had haunted the rockets for the last whole season.

我真的很失望，一整个赛季火箭队都受无休止的伤病的侵扰。

互联网摘选

17、

unsurprisingly, the rockets were considered one of the league's most disappointing teams.

人们一致认为，火箭是本赛季最令人失望的球队之一。

互联网摘选

18、

the atmospheric vehicle's flat underbelly is lined with ordnance pods, capable of unleashing rockets and bombs at distant targets.

在这种大气层内飞行器扁平的腹部，有成排的火力点，能向远距离目标发射导弹和炸弹。

互联网摘选

19、

an iraqi insurgent leader has claimed that his group has begun to manufacture its own rockets.

一名伊拉克反叛领导人宣称，他的组织已经开始自行制造火箭弹。

互联网摘选

20、

the rockets fired from lebanon this week were a reminder, if one were needed, that the 2006 war ended in a truce not a peace.

本周从黎巴嫩发射的火箭就是个提醒，假如需要提醒的话，提醒我们2006年的战争结束不过是休战，而非和平。

互联网摘选