they are either an extremely stupid or a rascally dishonest person.

must i be always baulked by this rascally hound?

我为什么经常要被这恶狗阻挠？

互联网摘选

just imagine, monsieur javert, he turned me out, all because of a pack of rascally women, who gossip in the workroom.

您想想吧，沙威先生，他听了那厂里一些胡说八道的娼妇的话，把我撵了出来。

互联网摘选

hanging around with gangsters, he became rascally . he who stays near ink gets stained black.

由于和流氓混久了，他也变得流里流气的，真是近朱者赤，近墨者黑。

互联网摘选

riding high the final race

最后骑高马

互联网摘选

riding high in opinion polls

民调支持率高

互联网摘选

who wants to be riding high

谁想骑得很高

互联网摘选

i'm riding high upon a deep depression

骑在深深的压抑之上我很爽

互联网摘选

riding high a strong, and mighty steed

骑着一匹骏马奔赴沙场

互联网摘选

riding high: the drug trade flourishes in border towns such as tachilek, where 2 million amphetamine pills were seized on march 11.

高速骑行：毒品贸易在边境城市非常繁荣，大其力即为一例，3月11日在这儿缴获了200万粒安非他命。

互联网摘选

no. i hear he's riding high now.

没有。我只听说他现在是平步青云了。

互联网摘选

in the 1980s and 1990s the fund-management industry was riding high.

二十世纪8、90年代，基金管理行业蒸蒸日上。

互联网摘选

expectations from this minuet are riding high.

从这种舞步可预期美国表现出一种得意洋洋的姿态。

互联网摘选

the moon was riding high in the sky.

月亮高高地挂在天空上。

互联网摘选

e. g. he is riding high now, but i think this won't be long.

他现在神气十足，但我认为不会长久如此。

互联网摘选

mr yudhoyono, in contrast, is riding high.

尤多约诺，相比之下，支持率越来越高。

互联网摘选

the prime minister is riding high in the israeli people's esteem.

这位以色列总理为他在以色列人民中的好评而神气十足。

互联网摘选

the dollar was riding high as investors fled from the euro area's debt crisis.

由于投资者从欧元区的债务危机中逃离，美元一路飙升。

互联网摘选

he was riding high at 62% one year out from his 1992 loss.

他在1992年败选之前的一年中民调高达62%。

互联网摘选

harry truman won out from a deeper slump; the elder mr bush lost despite riding high.

杜鲁门在经济衰退中胜出，而老布什却在经济高涨时败下阵来。

互联网摘选

at 32, singer and actor park yong-ha was riding high on the 'korean wave' that has swept across asia's entertainment industry.

岁的歌手兼演员朴龙河（ParkYong-ha）曾在横扫亚洲娱乐圈的“韩流”中乘风破浪。

互联网摘选