a rambler in his younger days

i am neither a dedicated rambler nor a particularly " horsey " person.

我既不是特别爱走路，也不是特别爱骑马。

互联网摘选

tourists and sunday ramblerson the village streets; a conversational rambler.

旅游者和星期日在乡村街上漫步的人；谈话的散步。

互联网摘选

terminology of printing technologh - terms for planography

印刷技术术语平版印刷术语

互联网摘选

discussion on application of aerated plastic in treatment with three-dimensional electrode

泡沫塑料在三维电极法处理废水中的应用探讨

互联网摘选

conste-live energy runs the cemetery in santa coloma de gramenet, a barcelona, spain, suburb. it is also in the new energy business.

Conste-LiveEnergy公司经营着西班牙巴塞罗那郊区小镇桑塔克罗玛的墓地，同时也经营新能源业务。

互联网摘选

not everybody in santa coloma liked the idea. it took 3 years to get full approval.

但并不是所有市民都赞成，这个项目完全获批花了3年时间。

互联网摘选

santa coloma de gramenet is a working-class suburb of barcelona, spain.

桑塔克罗玛镇是西班牙巴塞罗那郊区的一个工人居住区。

互联网摘选

help document the physical structures and social relationships of the ghost town of coloma in the garnet mountains of western montana.

这个学校帮助记录下位于西部蒙大拿石榴山上的科洛马鬼城的原始面貌和社会关系。

互联网摘选

flat, open, sunny space is rare in santa coloma, making the mausoleum one of the few viable spots for the town's solar energy program.

桑塔克罗玛镇几乎没有开阔的阳光照射区域，所以要实现该城的太阳能计划，陵墓是仅有的几个可选地点之一。

互联网摘选

my eyes slid back to the clock and watched it tick over the final seconds.

我重新瞄了一眼时钟，看着它滴滴答答地走过最后几秒。

互联网摘选

loss of a binocular head, limbs off between the two limbs.

双目失一目，四肢断两肢。

互联网摘选

multi - cultural traits of mongolian buddhist music of surat - chanting

蒙古佛教诵经音乐的多元文化特征

互联网摘选

currently, 4. 2 million people inhabit this coastal city, and surat is set to add 5 percent more each year.

如今，有四百二十万人居住在这个海边城市，而且这里的人口也在以每年5%的速度增加。

互联网摘选

cnooc has also agreed to buy 5% of bg's interests in certain coal-seam gas tenements in queensland's surat basin.

中海油还同意，收购BG在昆士兰州Surat盆地某处煤层气资源5%的权益。

互联网摘选

this design language is spreading to smaller indian towns, such as baroda, udaipur and surat, says de vitre.

这种设计风格已经影响到巴罗达（Baroda）、乌代布尔（Udaipur）及苏拉特（Surat）这样的印度小城镇，德维特说。

互联网摘选

about 90% of the global diamond of the original stones are cut in india, of which 70% of surat in one place for cutting.

全球约90%的钻石原石，都是在印度进行切割，其中70%在苏拉特一地进行切割加工。

互联网摘选

police say two other bombs have been found in the nearby city of surat .

警方称在附近的城市苏拉特发现了另外两枚炸弹。

互联网摘选

the phenomenon began at dawn over the western coast of india, passing over surat, indore, bhopal, varanasi and patna, nasa said.

美国航空航天局称，黎明时分，印度西海岸首先观察到这一景象，随后日食经过苏拉特、印多尔、博帕尔、瓦拉纳西和帕特纳。

互联网摘选

zhu lin said he is aware luo kun, and surat thani has 12 hospitals and public health institutions damaged by the flood.

朱林称，他已知悉洛坤和素叻他尼府有12家医院和公共卫生机构被洪水破坏。

互联网摘选

known as the "textile hub" of india, surat was once the country's primary outgoing port during the british occupation.

苏拉特是印度著名的纺织中心。在英占时期，这里曾是主要的出口港。

互联网摘选