bout is a former soviet military officer and air cargo executive nicknamed "the merchant of death. "

i was an equal opportunity merchant of death.

我是个什么都卖的死亡商人。

互联网摘选

he has allegedly supplied arms to various conflicts elsewhere, including sierra leone, earning him the sobriquet, "merchant of death" .

他还被指控多次为其他地区的冲突提供武器，包括塞拉利昂共和国的纷争。这些行为使他成为不折不扣的“死亡商人”。

互联网摘选

his nicknames, namely the 'embargo buster' and 'merchant of death', were coined by former british foreign office minister, peter hain .

他的外号，也就是“禁运破坏神”和“死亡商人”，是由英国前外交大臣皮特·海恩起的。

互联网摘选

critics say he stoked the fires of africa's bloodiest civil wars: a british government minister once dubbed him the "merchant of death" .

批评人士说，非洲大陆充满着血腥的内战，布特火上浇油，俨然一个帮凶。一个英国政府部长一度给布特起了一个绰号“死亡贩子”。

互联网摘选

thriller nuder mystery at its heart

以惊险的谋杀疑案為主线

互联网摘选

reinforcement and innovation of ideological work nuder new circumstances

浅议新形势下加强和改进大学生的思想政治工作

互联网摘选

it is true, as mr nuder says, that sweden has introduced choice more widely than, say, britain.

如纽德所说，确实瑞典提供的选择比别人——比方说，英国——更广泛。

互联网摘选

as for liberalisation, mr nuder says baldly, "we have done enough deregulation. "

至于自由化，纽德坦率地说，“在解除干涉问题上，我们已经做得够多。”

互联网摘选

many people are searching for wealth, but i am searching for a sincere heart. can we hand in hand nuder the sky of luck?

许多人在寻找财富，而我却在寻找一颗真挚的心，在缘分的天空下你我是否能携手同行？

互联网摘选

mr nuder asserts that it is no worse than any other, and he claims that the social democrats welcome choice in education and health care.

纽德声称这一点并不比别国的差，他表示社民党欢迎在教育和医疗保健上的选择。

互联网摘选

a battle of the american civil war (1862); the battle between the monitor and the merrimac.

美国内战（1862）中的一次的战斗；在监视器和梅里麦克之间的战斗。

互联网摘选

the ironclads monitor and virginia (formerly merrimac) clashed for five hours to a draw at hampton roads, va. , during the civil war.

年，内战期间，装甲舰监视器和维吉尼亚州（原梅里马克河）在弗吉尼亚州汉普敦水道交锋了五小时，最终打成平局。

互联网摘选

the waters of the merrimac run deep and have always been a source of vitality and strength for the people of lowell.

在梅里马克水域很深，一直都是一个充满活力和力量的洛厄尔人民的来源。

互联网摘选

research report about the immingling about large in pseudo-semi, intentionally or not factual error to assume that trap caught off guard;

调研报告中有意无意混杂了大量伪事实的错误假设，陷阱防不胜防；

互联网摘选

injection-minded rotor magmata are available for clients.

并可为用户提供注塑完整的转子磁体。

互联网摘选

today's narcissistic layabout is tomorrow's talent

今天自恋又游手好闲的人就是明天的人才

互联网摘选

mother ' s concerned because peter is an unkempt layabout

妈担心是因为彼得是个又乱又懒的家伙

互联网摘选

he is a wretched idle layabout never done a day's work in his life.

他是一个讨厌的懒汉一辈子没干过一天活。

互联网摘选

bum, do-nothing, idler, layabout, loafer.

流浪汉，懒惰者，游手好闲者。

互联网摘选

in fact, you aren't a fixer or transformer, you're a former banker who, after a period as a layabout, is now looking for a job.

事实上，你不是修理师，也不是变革者，你是一名前银行家，在做了一段时期的无业游民之后，正在寻找一份新工作。

互联网摘选