the woodmen have cut down another tree.

1、

the woodmen were very keen for the veneer to be used for a major architectural project and sold in a single lot.

护林员非常希望这棵橡树生产的贴面可以批量销售，用在一栋较大的建筑工程中。

互联网摘选

2、

i fear that my influence will be replaced by someone wearing a trenchcoat or a short skirt.

我担心我的影响会被那些穿着新潮的男孩女孩们所代替。

互联网摘选

3、

nor are trenchcoat-clad men whispering down dark alleys, "psst, want some cabbage? "

那些浑身穿着黑色风衣的大叔们也没有出没于黑暗的小巷中窃窃私语，“喂，想要点卷心菜回家做泡菜吗？”

互联网摘选

4、

bring the classic look of the double breasted trenchcoat to your little girl's wardrobe.

把小女孩的衣橱里的双排扣风衣的经典外观。

互联网摘选

5、

its globally recognized name, trademark, and signature trenchcoat have been synonymous with quality and enduring style for over 150 years.

150多年来，它那全球知名的品牌、商标和招牌风衣一直都是品质以及不朽风格的代名词。

互联网摘选

6、

all conference delegates can attend the playday free of charge

所有会议参加者均可免费参加游乐日的活动

互联网摘选

7、

today, it is my first playday in my new term, so i feel very happy.

今天，是我在这个新学期娱乐的第一天。所以我感到非常高兴。

互联网摘选

8、

to mark the playday, the childrens play council published a research review "play, naturally" .

在“玩耍日”上，儿童玩耍委员会还公布了一份名为《自然地玩耍》的研究报告。

互联网摘选

9、

i was lucky to narrowly escape the earthquake.

我非常幸运地从地震中逃了出来。

互联网摘选

10、

it's good against melees and casters, because it does some damage and reduces the effects of all healing abilities by 10%.

这毒药可以同时用来对付物理攻击者和施法者，除了造成伤害，还有10%的致死效果。

互联网摘选

11、

in every corner of the canvas, only soul-stirring melees will be more wonderful and profound.

在画布的每个角落，都应该是惊心动魄的肉搏才会更精彩和深刻。

互联网摘选

12、

chaotic scenes and scuffles are common, and several people have died in the melees.

混乱无序的场面和相互厮打时常可见，而且已经有数人在乱斗中丧生。

互联网摘选

13、

bonfires cast a glow down darkened streets, where protesters retreated from tear gas, stumbling over the debris of their days of melees.

篝火点亮了暗黑的街道，在那里，示威者们再次受到催泪瓦斯的攻击，在混乱中跌跌撞撞。

互联网摘选

14、

the aggressive tropic bird would peck a cahow chick to death and take over the nest.

好斗的热带鸟将圆尾鹱的幼鸟啄死，再占用其鸟巢。

互联网摘选

15、

i want to go to the dude ranch to recuperate.

我想去度假牧场休养一下。

互联网摘选

16、

she went to a dude ranch.

她去观光牧场。

互联网摘选

17、

they gave me a gentle horse to ride at the dude ranch.

在度假牧场，他们给了一匹温和的马骑。

互联网摘选

18、

this took a while to agree upon, because once you've been to a dude ranch, vacationing at home is tough to imagine.

这里花了一些时间让人们都赞同，因为一旦你去过游客农场的话，在家度假很难叫人想象是什么样子。

互联网摘选

19、

maggie: no kidding you use to work on a dude ranch?

麦琪：别开玩笑了，你在一个牧场干过？

互联网摘选

20、

they want the big scream ride at the amusement park, or sleeping under the stars at a dude ranch, or exploring a city.

他们想要游乐园里的跳楼机，或是在度假牧场的星辰下入睡，或是‘发掘’一座城市。

互联网摘选